1. ลอยกระทง เพื่อแสดงความสำนึกถึงบุ

1. ลอยกระทง เพื่อแสดงความสำนึกถึงบุญคุณของแม่น้ำที่ให้เราได้อาศัยน้ำกิน น้ำใช้ ตลอดจนเป็นการขอขมาต่อพระแม่คงคา ที่ได้ทิ้งสิ่งปฏิกูลต่าง ๆ ลงไปในน้ำ อันเป็นสาเหตุให้แหล่งน้ำไม่สะอาด
2. ลอยกระทง เพื่อเป็นการสักการะรอยพระพุทธบาทนัมมทานที เมื่อคราวที่พระพุทธเจ้าเสด็จไปแสดงธรรมโปรดในนาคพิภพ และได้ทรงประทับรอยพระบาทไว้บนหาดทรายแม่น้ำนัมมทานที ซึ่งเป็นแม่น้ำสายหนึ่งอยู่ในแคว้นทักขิณาบถของประเทศอินเดีย ปัจจุบันเรียกว่าแม่น้ำเนรพุทท
3. ลอยกระทง เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์ เพราะการลอยกระทงเปรียบเหมือนการลอยความทุกข์ ความโศกเศร้า โรคภัยไข้เจ็บ และสิ่งไม่ดีต่าง ๆ ให้ลอยตามแม่น้ำไปกับกระทง คล้ายกับพิธีลอยบาปของพราหมณ์
4. ลอยกระทง เพื่อเป็นการบูชาพระอุปคุต ที่ชาวไทยภาคเหนือให้ความเคารพ ซึ่งบำเพ็ญเพียรบริกรรมคาถาอยู่ในท้องทะเลลึกหรือสะดือทะเล โดยมีตำนานเล่า ว่าพระอุปคุตเป็นพระมหาเถระรูปหนึ่งที่มีอิทธิฤทธิ์มาก สามารถปราบพญามารได้
5. ลอยกระทง เพื่อรักษาขนบธรรมเนียมของไทยไว้มิให้สูญหายไปตามกาลเวลา และยังเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวให้เกิดขึ้นทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศ
6. ลอยกระทง เพื่อความบันเทิงเริงใจ เนื่องจากการลอยกระทงเป็นการนัดพบปะสังสรรค์กันในหมู่ผู้ไปร่วมงาน
7. ลอยกระทง เพื่อส่งเสริมงานฝีมือและความคิดสร้างสรรค์ เพราะเมื่อมีเทศกาลลอยกระทง มักจะมีการประกวดกระทงแข่งกัน ทำให้ผู้เข้าร่วมได้เกิดความคิดแปลกใหม่ และยังรักษาภูมิปัญหาพื้นบ้านไว้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. in addition to Loy to his River, we rely on drinking water. Water use, as well as a request to continue the khamar Hinduism have any sewage disposal into the water is not clean, drinking water.2. to pay homage to Roy Loy Buddha baht Nam mathan t. When the Buddha preaching to please in the Club world and Shiva is stamp thing on the Nam River sand mathan River, one of which is by-is in the region of thakkhinabot of the country India. The current output is called nen River TT.3. the Loy Kratong ceremony owing to Loy krathong floating suffering consequence of sadness and painful diseases, bad things floating along the River with floating lanterns ceremony, similar to the sin of Brahmin.4. Loy to Buddha Bar to northern Thailand, where villagers khut respect who they are in practice a recitation phian Sea Sea deeper, or cord, with the legend that is the image of thera upakut one of many supernatural. The serpent the devil can be defeated.5. to maintain the tradition of Loy Kratong Thailand is not lost by the passage of time, and also to promote tourism in Thailand and many more foreign tourists.6. Entertainment Loy mind because of Loy krathong is a weekend meeting among those to attend.7. to promote a Loy krathong crafts and creativity, because when there are festivals, Loy Kratong contests often are made, participants were thought to maintain the landscape and local issues.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Go to show gratitude to the kindness of the river to give us water consumption, water use, as well as apologize to the Goddess. The dumping of sewage into the water as the cause of the water is not clean
two. Go to worship the Buddha Gangnam review. But when the Buddha came to preach the favorite in earth orbit. And sitteth footprint on the sand river Gangnam review. Which is a river in Takkinabt region of India. The output current is called the River Nene Release
3. Go to exorcise The festival is like a floating suffering the tragic disease. And something bad were to float along the river to the count. Similar ceremonies of the Brahman free from sin
4. Go to worship Cut His equipment. A native of northern Thailand to respect. Which was widely honored, various kinds of spells in the deep sea or seas. The Legend That Cut His equipment is Maha Thera, one with many miracles. Can defeat the devil
5. Go to maintain the traditions of Thailand, that lost time. And also to promote tourism to occur both in Thailand and foreign countries
6. Go for Entertainment in Mind The festival is arranged meetings among those attending the
seventh. Loy to promote craftsmanship and creativity. Because when the festival Usually there Krathong race. The participants had an exotic idea. And to maintain the local landscape as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Festival to show gratitude consciousness to the river that we rely on water, water use, ตลอดจนเป็นการ apologizes to Zimbabwe, leaving filth. , into the water, causing the water is not clean
2.Festival to worship Buddha footprint Narmada river. When the Buddha went to you please in Naga the earth. และ ได้ ทรง ประทับ ไว้ to distract แม่น้ำ นัมมทา นที neffort closed EOSCurrent is called River caused the output
.3 in can ลอยกระทง switching สะเดาะเคราะห์ EOS) Other and ลอยกระทง jobless and ลอย status NCIT โรคภัยไข้เจ็บ EOS, improve ไม่ดีต่าง EOS ๆ EOS ให้ ลอย ตาม แม่น้ำ ไปกับ กระทง EOS Similar to the host of the Brahmin
4.