ขณะที่ภายหลังจากการเปิดประชาคมอาเซี

ขณะที่ภายหลังจากการเปิดประชาคมอาเซียนในปี 2558 ที่กำลังจะเกิดขึ้น ธุรกิจเครื่องสำอางจะแข่งขันกันรุนแรงอย่างแน่นอน เนื่องจากการค้าที่ไร้พรมแดนโดยประเทศไทยมีคู่แข่งในอาเซียนได้แก่ อินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ ยังคงมีนักลงทุนต่างชาติอีกหลายประเทศที่ต้องการเข้ามาลงทุนใช้ประเทศไทยเป็นฐานการผลิต ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของไทยที่จะเอื้อต่อการตัดสินใจมากน้อยเพียงใด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While after opening the ASEAN community in the year 2558. Cosmetic business is certainly intense competing because trade with Thailand by borderless country in ASEAN, including Indonesia, and competitors in the Philippines, there are still many foreign investors to the country that wants to come and invest in Thailand as the production base, depending on the circumstances of Thailand to facilitate decision making.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Meanwhile, after the opening of ASEAN in 2558 that was going to happen. Cosmetics business to compete severe indeed. Due to the trade border with Thailand in the ASEAN competition. Indonesia and the Philippines There are still many countries where foreign investors want to invest using Thailand as a production base. It depends on the circumstances of Thailand to contributing to the decision much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ประเทศไทยส่งออกเครื่องสำอางในกลุ่มอาเซียนตั้งอยู่ที่ 37 % ขณะที่ญี่ปุ่นอยู่ที่ 30% และส่งออกไปยุโรป , ออสเตรเลีย และอีก 5 % คนอื่น 26 % ขณะที่ตลาดในประเทศจีนมีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นขึ้นค่อย ๆประเทศไทยส่งออกเครื่องสำอางในกลุ่มอาเซียนตั้งอยู่ที่ 37 % ขณะที่ญี่ปุ่นอยู่ที่ 30% และส่งออกไปยุโรป , ออสเตรเลีย และอีก 5 % คนอื่น 26 % ขณะที่ตลาดในประเทศจีนมีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นขึ้นค่อย ๆ