ในช่วงวันหยุด ฉันไม่ได้ไปต่างจังหวั

ในช่วงวันหยุด ฉันไม่ได้ไปต่างจังหวัด ไม่ได้ไปเที่ยวกับเพื่อน แต่ฉันได้ใช้วันหยุดนี้กับครอบครัวของฉัน มันเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนในครอบครัวต้องเจอกันทุกวัน แต่ไม่ค่อยได้ออกไปไหนด้วยกัน ละพอวันหยุดตรงกับช่วงปีใหม่ ที่ทุกๆปีวันที่1มกราคม ฉันและครอบครัวต้องมาทำบุญให้ปู่และย่า ที่วัดในกรุงเทพ และฉันก็ได้เจอญาติฝ่ายพ่อ พวกเขาต่างมาไหว้พระ ทำบุญ ซึ่งฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้พบเจอพวกเขา พอทำบุญเสร็จ ฉันและครอบครัวก็พากันมาที่ห้างสรรพสินค้า มากินที่ร้านอาหารMK และก็เดินห้างซื้อของด้วยกัน ถึงแม้ในวันหยุดที่ผ่านมาของฉันจะไม่ได้ไปเที่ยวต่างจังหวัด และอยู่แต่บ้านเป็นส่วนมาก แต่ฉันไม่เสียใจเลยเพราะฉันได้อยู่กับครอบครัว ครอบครัวที่ฉันรัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the holidays. I didn't go to the provinces. Do not go out with friends, but I've spent this weekend with my family, it is common that everyone in the family must meet each other every day, but rarely go anywhere together, each of the holidays just match the new year January 1 every year. I and my family must come to make merit, grandfather and mother temple in Bangkok and I have also come across his father's Party, they differ from Buddha. Merit, I feel very happy to have found them. Enough to merit. Me and the family took up the mall to eat at the restaurant and shopping mall walk, MK together. Although in the past weekend I will not go to the provinces and is home most of the time, but I don't regret it, because I've lived with the family. A family that I love.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the holidays I have not to date Do not go out with friends But I have used this holiday with my family. It is common to everyone in the family to see each day. But do not go out together. When a holiday falls on the new year. Every year on January 1st. I and my family have the merits of his grandfather and grandmother. The temple in Bangkok And I met my cousin. They came to respect the merit which I am very happy to have found them enough merit finish my family came to the mall. Eating at the restaurant, MK Department and went shopping together. While on vacation at my past will not go to the provinces. And staying at home a lot. But I do not regret it because I was with family. I love my family

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the holidays, I went to the countryside to go on the trip with my friends, but I have to spend holidays with my family. It is common that everyone in the family to meet every day. But don't go together.Every years on January 1, my family and I have to donate to Grandpa and grandma at the temple in Bangkok and ฉันก็ได้ see patrilineal kin, they come with respect to Philanthropy, which I feel so happy to meet them when merit.To eat at a restaurant MK and the mall shopping together. Even in my recent holiday will not travel to the provinces. But the house and most of the time. But I don't regret it because I can stay with my family, the family that I love.