คำนำแฟ้มสะสมงาน(Port folio)นี้ ข้าพ

คำนำ

แฟ้มสะสมงาน(Port folio)นี้ ข้าพเจ้าจัดทำขึ้นเพื่อนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว  ความรู้ ทักษะศิลปะของข้าพเจ้า และเป็นการนำเสนอความสามารถที่จะนำไปต่อยอดในการเข้าเรียนคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์โดยแฟ้มสะสมผลงานนี้ประกอบไปด้วยเอกสารเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ประวัติทางการศึกษา และผลงาน รวมทั้งรูปภาพกิจกรรมต่างๆ
ข้าพเจ้าหวังว่าแฟ้มสะสมงานเล่มนี้จะทำให้ทุกท่านที่อ่านได้เห็นถึงความสามารถโดยรวมของข้าพเจ้ามากยิ่งขึ้น
ข้าพเจ้าขอขอบพระคุณ คุณแม่ คุณครูอาจารย์ เพื่อนและผู้ที่มีส่วนร่วมในความช่วยเหลือ ให้คำแนะนำ รวบรวมเอกสาร หลักฐาน ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เพื่อจัดทำแฟ้มผลงานในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A prefaceCumulative files (Port folio). I intended to offer information about personal history My art skills, knowledge and capabilities to bring silverware to attend Faculty of architecture by the portfolio contains documents about personal history. The history of education, and including photos of activities.I hope that this booklet will make jobs retained files, everyone who read the overall ability of me even more.I want to thank you, mother. Your teachers, friends, and people who participate in help, instructions, gather the evidence. Information that is particularly useful to make a portfolio in this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Preface

PORTFOLIO (Port folio), I am prepared to offer information about the history of my art skills. And offers the ability to take it further in the Faculty of Architecture, the portfolio consists of papers on personal history. Education and work activities including photo
portfolio, I hope all of you who read this book will see the overall capabilities of me even more
, I thank you teachers. Friends and those involved in helping to guide the evidence collected data are particularly useful. To do this portfolio.