นางดาพร เล่าว่า ตนเป็นผู้ดูแลบิดาแล

นางดาพร เล่าว่า ตนเป็นผู้ดูแลบิดาและมารดา ทุกเช้าตนจะทำหรือซื้ออาหาร เพื่อนำมาป้อนบิดาและมารดา รวมถึงตนก็รับประทานอาหารไปพร้อมกัน มารดาของตนไม่สามารถลุกเดินเองได้ ต้องพยุงจากเตียงไปเข้าห้องน้ำ อาบน้ำ ยกเปลี่ยนท่านอน และยังมีงานบ้านทุกอย่างที่ตนเป็นคนจัดการ ไม่ว่าจะล้างจาน ซักผ้า ตากผ้า ทำให้ในบางวันรู้สึกเหนื่อยง่าย หายใจหอบ จึงไปซื้อยาขยายหลอดลมที่ร้านขายยามารับประทาน แต่จะใช้เมื่อจำเป็นเท่านั้น ไม่กล้าใช้บ่อยกลัวเป็นอันตราย บ้างก็มีปวดหลังปวดเอว แต่นอนพักไม่กี่วันอาการก็ทุเลา เคยตรวจสุขภาพ วัดความดันและเจาะน้ำตาลที่ปลายนิ้ว ผลออกมาปกติ จึงคิดว่าไม่น่าจะมีโรคประจำตัว ตนไม่ค่อยได้ออกกำลังกายจริงจัง คิดว่าการทำงานบ้านทุกวัน ก็รู้สึกเหนื่อยคงเป็นการออกกำลังกายได้เช่นกัน เมื่อบุคคลในบ้านไม่สบาย ตนและสามีจะเป็นผู้พาไปที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพหน้าหมู่บ้าน หรือหากตรงกับช่วงที่มีการเข้าเยี่ยมบ้าน ตนจะเป็นคนบอกเล่าอาการป่วยให้พยาบาล/แพทย์ฟัง
คุณยายตุ่นเล่าว่า ก่อนเจ็บป่วยตนเป็นคนแข็งแรง สามารถดูแลหลานที่ช่วยเหลือตนเองไม่ได้มาเป็นสิบปี ปัจจุบันคิดว่าตัวเองเป็นโรคคนแก่ อาการทรุดหนักลงเมื่อ 4 ปีที่แล้ว แขนขาไม่มีแรง ไม่สามารถลุกเดินด้วยตนเองได้ มีลูกสาวเป็นผู้ดูแลทุกอย่าง อาทิตย์ที่ผ่านมานี้ ตนรู้สึกครั้นเนื้อครั้นตัว ตัวร้อน รู้สึกหนาวสั่นอยู่ตลอดเวลา ลูกสาวเป็นผู้เช็ดตัวและหายามาให้กิน ตนไม่อยากไปหาหมอ เพราะไม่อยากใช้จ่ายเงินเยอะ คิดว่าไม่นานก็คงจะหาย คุณตาเองก็ไม่สบายเช่นกัน อยากให้ตาไปหาหมอเพราะอายุมากแล้ว กลัวจะเป็นอะไรไป ไปหาหมอจะได้รักษาทัน
คุณตาทูลเล่าว่า ตนมีปัญหาเกี่ยวกับเข่าเมื่อประมาณ 2 ปีที่แล้ว บางครั้งมักจะปวดมาก เคยไปพบแพทย์บอกว่าตนเป็นเก๊าต์ แต่ไม่ได้รับยารักษา เมื่อปวดมากจึงเลี่ยงที่จะขยับเข่าที่ปวด เมื่อนานเข้าเข่าก็ยืดเหยียดไม่ได้ ไม่สามารถลุกยืนเพื่อเดินได้ จึงใช้มือค้ำพยุงช่วยในการเดินแทนขา ทำให้ฝ่ามือทั้งสองข้างและก้นด้านแข็ง ข้อนิ้วติด กำมือไม่ได้ บุตรสาวมีล้อเลื่อนสำหรับช่วยเคลื่อนไหวให้ตน แต่ใช้งานลำบาก กว่าจะลุกนั่งบนล้อเลื่อนได้ เคลื่อนตัวไปเองสะดวกกว่า ตนจึงไม่ค่อยใช้ ตนสูบบุหรี่วันละ 3-4 มวน ในตอนเช้าหลังกินข้าว ตอนกลางวัน และตอนเย็น สูบมานานตั้งแต่ยังหนุ่ม 30 กว่าปีมาแล้ว เลิกไม่ได้ เพราะเคยเลิกแล้วไม่สบายตัว หงุดหงิด อยากสูบอยู่ตลอดเวลา บุตรสาวและภรรยามักจะบอกให้เลิกสูบ บอกว่ามันไม่ดี จึงตั้งใจจะพยายามเลิกบุหรี่อีกครั้ง เพราะแก่แล้วสงสารลูกที่ดูแล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. David blessing says he is the father and mother, the administrator. Every morning he will make or buy food to bring the father and the mother entered, including their eating along the way. Their mother was unable to get up and walk by itself. Need propping up from bed to bath and bedtime routines, lifting the ban everything that is people management, whether washing dish towel makes some days feeling tired easily so buy papers from breathing bronchodilators that pharmacies are eaten, but only be used when necessary. Do not dare use it frequently, some are afraid of dangerous back pain, lumbar pain, but staying a few days, the symptoms improve it health check ever. Pressure measuring and drilling sugar at your fingertips. Results out later so think disease identification. Their exercise is rarely serious, think, work, home every day, you feel tired, it would be a workout. When someone in your home is sick. And the husband will be those taken to the hospital and village page or if a match during a visit home. They are the ones telling the patient, nurse/doctor. Grandma Mole says before their illness as a strong man can take care of that themselves are not for a decade. Think of yourself as a current disease of young Symptoms get worse when a heavy 4 years ago, exhausted limbs. Unable to get up and walk by myself. Having a daughter who take care of everything. This past Sunday. Their beef options, soldiers, soldiers feel. Hot options feel chills all the time Who is the daughter and find drugs come to eat. They don't want to go see a doctor because they don't want to spend a lot of money thought it would not be long lost grandfather itself. He wants to keep an eye out, because what is most afraid of age to go to a doctor to keep abreast of. I said, you have a problem with their knee says, when approximately 2 years ago, sometimes the pain is very often used to go to the doctor say he is, but not a cure for kao, when pain was so sheer that will move the knee pain. When the knee it's not stretching. Unable to stand lookout. So, hands braced braces help to walk instead of legs. Make the Palm of both hands and butt hard inch message. A handful do not. Her daughter has a wheel for mobility aids, but harder than to get a ride on the wheel has moved to more convenient than their rarely used so their smoking a cigarette 3-4 times a day, in the morning, after eating rice. Daytime and evening long cylinder from a young 30 years ago. Quit because I was uncomfortable in the ever grumpy. wants to pump at all times. My wife and daughter are often told to quitting smoking. Say it isn't so, intending to try to quit smoking again, because the old poor child care.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Da Nang Prosper says he is the father and mother care. Every morning I would do or buy food. To be entered parents. Includes their meals along the way. His mother could not get their own way. Need support from the bed to the bathroom before you change the bath lift. And also the home everything that he is a manager. Whether washing dishes, washing clothes, making breathing easier on some days feel tired, went to the pharmacy to buy bronchodilators orally. But only when needed Fear is not frequently used. Some have back pain, lumbar. But, rest a few days the symptoms had abated. Had a health check Blood pressure and sugar fingertips drill results are usually thought unlikely to have underlying disease. Rarely exercise seriously Thought of working all day. I felt tired, as well as exercise. When someone in the house is sick And her husband will be taken to the hospital, health village. If the match during the home visit. They are the ones telling the sick to the hospital / doctor to
Grandmother Mole said. Before his illness was strong Can not take care of themselves for a decade. Now think of themselves as old. He slumps down on four years ago, limb weakness. You can not walk on their own. A daughter who takes care of everything. This past Sunday And when they feel their body heat when the chill time. Daughter a towel and a drug to eat. I do not want to see a doctor I do not want to spend a lot of money. That would soon be lost. Your eyes do not sleep as well. I went to the eye doctor because their lives. Fear is nothing A doctor can treat up
your eyes unto recalls. I have problems with the knee about two years ago, sometimes often very painful. Never go to a doctor that their gout. But do not get treatment When the pain had moved to avoid the pain. As long as he was stretching it. Can not stand to walk. The use of buoyancy aids dinner instead of walking legs. Keep both hands on the sides and bottom mount solid knuckle grip daughter did not have a scroll wheel for moving to help her. But the trouble You can sit on the wheel. Move it more convenient We rarely use their Their smoking 3-4 cigarettes per day, in the morning, after lunch and an evening meal at the pump for more than 30 years since I was young I did not quit because I wanted to quit smoking edgy discomfort over time. Daughter and wife often told to quit. Say it is not good I intend to try to quit smoking again. Since then, the poor child care.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Her da blessing said that their caregivers of father and mother. Every morning he will make or buy food. To be entered father and mother. Including his dining along the way. His mother can"t move it. To support from the bed to go to the bathroom, shower, lift the change you. And also the housework all they manage such dishes, wash clothes, in some day feel tired easily, gasping for breath, so to buy bronchodilators pharmacy to eat But will use when necessary. Dare not frequently used fear dangerous. Some have backache, lumbago, but sleep to stay for a few days it healed. Ever health check pressure and drilling sugar fingertips. It turns out normal. So I think there disease. They don"t exercise seriously, think to do housework every day. Feel tired is the exercise as well. When a person in the home sick. Their husband and who will take the hospital health promotion in front of the village. If match the visit home. They will be told to illness nurse / doctor.You said that before their illness mole is a strong man. Can take care of you self help did not come ten years. At present, think they are old, the symptoms worse when 4 year limbs weak can not walk by themselves. A daughter is in charge of everything, this week, their feeling and texture when, fever, chill time. The daughter is the dry medicine eat and they don"t want to go to the doctor because he didn"t want to spend a lot of money, think that I"ll soon cure you are sick, too. Want to make eye doctor because of age, afraid of what to the doctor will heal in time.You tell that they have problems with the knee when about 2 last year, sometimes often a lot of pain. เคยไปพบ doctor said that he is old, but did not receive the treatment. When pain is to avoid moving knee pain. When after your knee stretch. Can"t stand to walk. Use my hand brace support help in walking instead of legs. The palms of both hands and buttocks in hard knuckles on a not daughters with wheel for.