บริษัทและผู้ร่วมให้บริการอื่นๆ ขอสง

บริษัทและผู้ร่วมให้บริการอื่นๆ ขอสงวนสิทธิในการเพิ่ม เปลี่ยนแปลง แก้ไข จำกัด หรือยกเลิกระเบียบของรายการ ข้อบังคับ รางวัล ระดับรางวัล ระดับสมาชิก สิทธิประโยชน์ และ/หรือคุณสมบัติของสมาชิกได้ทุกเมื่อโดยอาจแจ้งหรือไม่แจ้งให้ทราบก็ได้ ทั้งนี้ตามดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งอาจรวมถึงการเพิ่มระดับหรือจำนวนคะแนนที่จะนำมาแลกรางวัล การเปลี่ยนรางวัลหรือคะแนนที่จะได้ การเพิ่มช่วงเวลาที่ไม่ให้ราคาพอเศษอย่างไม่จำกัด การจำกัดจำนวนห้องที่จะได้สิทธิแลกคะแนนเพื่อเข้าพัก การเปลี่ยนแปลงโรงแรมที่ร่วมรายการ การลดสิทธิประโยน์ หรือเปลี่ยนหรือยกเลิกรางวัลของผู้ร่วมให้บริการด้านการเดินทางโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ซึ่งอาจส่งผลให้บางรางวัลหมดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company and other joint staff reserves the right to add, change, edit, limit or revoke the regulation mandatory. Awards: Awards: members Benefits and/or qualification of a member at any time without notice or notification may not have. This is based on the company's sole discretion, which may include additional levels or number of points to redeem rewards. To change the prizes or points will be. To add a time interval that is not sufficiently unrestricted scrap price, Limited number of rooms will be entitled to redeem points for stays. Change the entry to reduce the rights of yo, or change or cancel the award of joint transportation services without notice, which may result in some of the awards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Companies and other third parties. We reserve the right to add, modify, restrict or terminate a member of the award-winning regulatory benefits. And / or property of the member at any time without notice or may not notice it. The Company's sole discretion. This may include an increase in the level or amount of points to be redeemed for prizes. Changing or points to be awarded. Adding time to scrap the price indefinitely. A limited number of rooms that will have the chance to vote to stay. Changes in selected hotels Was reduced benefits Or change or cancel the award of the contributors travel services without notice. This may result in some awards out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company and the other service reserves the right to add, change, edit Co., Ltd. หรือยกเลิก regulation of items, regulations, award. Levels of award level member benefits.According to the discretion of the company only. This may include increasing the level or number of points to trade awards. Changing the prizes or points to. Add time to match when special like unlimited.Changes at the hotel to reduce the rights of the county. Or change or cancel the award of the travel service without notice. Which may result in some reward expired.