ในปัจจุบันชาวอีสาน โดยเฉพาะเด็กวัยร

ในปัจจุบันชาวอีสาน โดยเฉพาะเด็กวัยรุ่นได้หันมาใช้ภาษาไทยกลางกันมากขึ้นเพราะวัยรุ่นเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้รับการศึกษาที่ดีเทียบเท่ากับคนในภาคกลางหรือกรุงเทพมหานคร ทำให้ภาษาอีสานเริ่มลดความสำคัญลง เช่นเดียวกันกับภาษาพื้นเมืองของภาคอื่นๆ แต่ผู้คนตามชนบทยังใช้ภาษาอีสานกันเป็นภาษาหลักอยู่ คนอีสานส่วนใหญ่จะสามารถสื่อสารได้ทั้งภาษาอีสานของท้องถิ่นตนเองและภาษาไทยกลาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nowadays people, especially children, teenagers have turned to Central Thailand more languages, because most of these teens get a good education comparable to the people in the central region, or Bangkok, Thailand. Make the Northeast began to reduce the importance of investment, as well as in other sectors, but the dialect of the rural people, according to the Northeast is the main language. Most of the East will be able to communicate in both languages, and to the northeast of the local language, thaiyok lang.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At present, the Northeast The teenagers have turned to a more central in Thailand because most of these teens get a good education or equivalent to people in central Bangkok. Make thread start waning. Like the native language of the other. But people in rural areas still use the same language as the primary language is Thai. Most of the East will be able to communicate in both English and the language of local self East Central Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the northeast. In particular the teenager had turned to others, because most of these adolescents more good ได้รับการศึกษา equivalent in central or Bangkok. The isan start de-prioritised.But the people in the countryside still use isan together as the main language. Most people will be able to communicate in both local and isan self to others.