กำหนดเวลาที่จะมาถึง หรือเดินทางโดยร

กำหนดเวลาที่จะมาถึง หรือเดินทางโดยรถไฟขบวนใด เป็นต้น
(3) วันเดือนปีและเวลาที่จะออกจากโรงแรม ชื่อสายการบิน เที่ยวบิน สนามบินต้นทาง
กำหนดเวลาที่จะออกเดินทาง หรือเดินทางโดยรถไฟขบวนใดเป็นต้น
(4) ชื่อของผู้สั่งจอง ชื่อบริษัท หมายเลขโทรศัพท์
(5) รายการค่าใช้จ่ายต่างๆ ของแขก ความแตกต่างระหว่างการชำระเงินเองกับการชำระโดย
บริษัท รายละเอียดเกี่ยวกับการชำระโดยบริษัท ชำระทั้งหมดหรือเฉพาะค่าห้องพัก นอกจากนั้นยังต้องแจ้งค่าใช้จ่ายรายละเอียดอื่น เช่น ค่าอาหาร ค่าเครื่องดื่ม ค่าโทรศัพท์ ค่าซักรีด ฯลฯ ต้องรู้ว่าใครเป็นเจ้าหน้าที่รับผิดชอบการชำระเงิน ตำแหน่งและหมายเลขโทรศัพท์
(6) ประเภทของห้องพักที่สำรองและราคา เป็นห้องเดี่ยว ห้องคู่ หรือห้องชุด
การบริหารงานรับจองห้องพัก
ฝ่ายห้องพักซึ่งต้องรับการจองห้องพักเป็นจำนวนหลายสิบหลายร้อยรายแต่ละวัน จะต้องสนใจตรวจสอบดีมานด์ซัพพลายของห้องพักและปรับราคาห้องพัก เพื่อทำให้อัตราการเข้าพักเต็มร้อยเปอร์เซ็นต์ ซึ่งก็คือการบริหารงานรับจองห้องพัก
โดยทั่วไปถึงแม้ว่าโรงแรมจะมีห้องพักถึงห้าร้อยหรือพันห้อง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะมีผู้มาเข้าพักเต็มทุกห้อง บางห้องอาจกำลังซ่อมแซม บางห้องอาจจัดไว้สำหรับรับแขกพิเศษโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงมีห้องราวสี่ร้อยเก้าสิบหรือเก้าร้อยแปดสิบเก้าห้องเท่านั้น ที่สามารถให้แขกเข้าพักได้ จุดมุ่งหมายของการบริหารงานรับจองห้องพักก็เพื่อทำให้ห้องดังกล่าวมีแขกเข้าพักจนเต็มและทำได้อย่างนี้ทุกวัน ซึ่งก็นับว่าเป็นงานที่ยากมากทีเดียว
เมื่อมีแขกกลุ่มใหญ่เข้ามาพักในโรงแรมเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่เมื่อแขกกลุ่มนั้นออกไปแล้ว ปัญหาต่อมาคือจะทำให้แขกรายย่อยอื่นเข้ามาพักในห้องที่ว่างอยู่นั้นได้อย่างไร ถ้าหากมีแขกกลุ่มหนึ่งเพิ่งออกไปแล้วก็มีกลุ่มใหม่เข้ามาพักแทนทันทีทุกอย่างก็ราบรื่น แต่หากมีแขกกลุ่มใหญ่เข้ามาพักพร้อมๆ กัน 3 – 4 กลุ่ม หลังจากนั้นก็ออกจากโรงแรมพร้อมกันหมด สภาพเช่นนี้ทางโรงแรมจะประสบปัญหาที่มีแขกมากจนรับมือไม่ทันแล้วต่อมากลับเป็นสภาพที่แขกร่อยหรอจนโรงแรมว่างโหรงเหรง
ปัจจุบันโรงแรมบางแห่งใช้คอมพิวเตอร์มาจัดระบบการสำรองห้องพัก แต่โรงแรมบางแห่งก็ยังคงใช้วิธีบันทึกลงในตารางการสำรองห้องพัก สำหรับโรงแรมที่มีห้องพักราวสองร้อยห้อง หากมีการจัดแบ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Scheduled to arrive. Or travel by train to the
(3) the date and time to leave the hotel. Airline flight airport of departure.
Scheduled to depart. Or travel by train to the
.(4) the name of the company name, phone number, order
(5) the costs of all the differences between the payment is paid by
.Details on the company's paid by the company. Payment of all or a particular room. There also must inform the other details, such as meals, drinks, laundry, telephone charges, etc..Name and phone number
.(6) the availability and price of rooms. Single, double or suite reservation administration

.The rooms have been booked into tens of hundreds each day. Demand will have to check the supply room and the room rates. To make a hundred percent occupancy rate.Although generally a hotel room five hundred or a thousand rooms. But it does not mean that it will have full access to all rooms. Some units may be repaired. Some rooms may be arranged for the reception only.Guests can stay. The aim of management is to make a room reservation, the guest rooms are fully and do this every day. It is a very difficult task
.When a large group of guests staying in the hotel is delightful. But when the guests are all gone. The next problem is to find retail space in the room is how.But if a large group of guests came together at 3-4 after the group left the hotel at the same time. สภาพเช่นนี้ทางโรงแรมจะประสบปัญหาที่มีแขกมากจนรับมือไม่ทันแล้วต่อมากลับเป็นสภาพที่แขกร่อยหรอจนโรงแรมว่างโหรงเหรง
Currently, some hotels use computerized reservation systems. But either way it is still used in the book. With room for about two hundred rooms. If there is a break.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Scheduled to arrive at, or travel by train as the
(3) Day, month, year, and time that the name of the airline flights originating airport
scheduled to depart or travel by any train etc
.(4) the name of a reserved company name phone number
(5) The expense of the guest. The difference between the payment with payment by
Detailed information about the company are paid by the company paying all or specific charge. It also wants to tell another detail expenses like meals. Beverages, telephone charges, laundry charges, etc. Location and phone number
(6) type of reserves, and a single room price. Double room or suite
reservation management
The Department must receive your reservation number dozens hundreds of entries each day. Must be interested in better monitoring of supply-demand and adjust the room rate. To make the fill rate is one hundred percent. In General, though, there will be room to five hundred or a thousand, but it does not mean that there will be people coming to fill every room. Some may be trying to repair. Some of the rooms can be arranged for an extra guest. That can be a guest. The aim of the reservation management, in order to make the guest room is full and do this every day, which is considered to be quite hard work
. When there is a big khaekklum is staying in the hotel's delightful, but when the khaekklum. The problem is to make the guest list to another child is staying in the room where it is available? But if there is a big khaekklum is staying at the same 3-4 groups then went out all at the same time. This condition will be experiencing problems with guests not cope so much that is secret and special guests at the hotel until almost used up Hey who needs an excuse rongreng
. Some hotels now use computers to arrange hotel reservation systems, but some still use Save table reservation. For a hotel room is about two hundred rooms. If a split.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

schedule a time to come to or travel by train, etc. any
(3) date and time will be the name of the hotel, the airport airline Flight Schedule
the departure or traveling by train, etc. any
(4) the name of the book Company Name Phone Number
(5) the costs of various guests of the difference between the payments to be paid by
Details about the Company paid by the Company paid all or only the rooms are also required to notify other expenses such as food, drinks details telephone laundry/valet services, and so on.Location and Phone Number
(6) the type of backup and the price of the room is a single room or double room suite
administration is book a room
The room, which must be booked several rooms are a number of several hundred and ten cases each day will be interesting. Check มานด์ซัพ supply of rooms and prices to make room for rates to stay out of a hundred percentEven though the hotel is generally up to five hundred or a thousand rooms, but it does not mean that there will be a full stay all rooms, some may be repaired some of the rooms may be available, especially for special livingThe guest rooms, you can stay in the aim of management is to book a room, the room that had a visitor to stay until it is full and it is like this every day, it would be quite a difficult task
When there is a large group to stay in the hotel, but when guests are pleased that Group out, the problem was to make another guest came in retail property in a room that is available.But, if you have a large group to stay guests simultaneously. Group 3 - 4 after that, it's out of the hotel together such conditions, the hotel will have a problem with a guest is not so much to deal with, and then later back to the hotel guests to disintegrate until empty thin
Some of the current computer system, and offers some of the back room, but the hotel was still using the methods in the table record to back up the rooms for the hotel rooms are about two hundred, if there is a robust