Dear Sawai-san,I’ve pass this issue

Dear Sawai-san,

I’ve pass this issue to Padungsak-san’s secretary. She will taking care of this issue for you.

Best Regards,

Anchalie Suwatwongchai
Production & Inventory Director

Better Way (Thailand) Co., Ltd.
442 Ramkhamhaeng Rd., Saphansoong,
Bangkok 10240
Tel: 02-917-0000 Ext. 115
anchalie@mistine.co.th

From: 沢井徹 [mailto:t_sawai@naris.co.jp]
Sent: Wednesday, April 09, 2014 9:25 AM
To: Anchalie Suwatwongchai
Subject: [!! SPAM] Appointment of Aihara san

Dear Anchalie san

Good morning.

Regarding appointment of Aihara san, he is waiting information when Danai san and Suraporn san is available day.
He would like to confirm appointment of Danai san and Suraporn san.
Could you please inform appointment by return?
He want to explain statement account.

Best regards
Sawai

--
モバイル Gmail から送信

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Dear Sawai-san,I've pass this issue to Padungsak-san's secretary. She will taking care of this issue for you.Best Regards,Anchalie SuwatwongchaiProduction & Inventory Director Better Way (Thailand) Co., Ltd.442 Ramkhamhaeng Rd., Saphansoong,Bangkok 10240Tel: 02-917-0000 Ext. 115anchalie@mistine.co.thFrom: 沢井徹 [mailto:t_sawai@naris.co.jp] Sent: Wednesday, April 09, 2014 9:25 AMTo: Anchalie SuwatwongchaiSubject: [!! SPAM] Appointment of Aihara sanDear Anchalie san Good morning.Regarding appointment of Aihara san, he is waiting information when Danai san and Suraporn san is available day. He would like to confirm appointment of Danai san and Suraporn san.Could you please inform appointment by return? He want to explain statement account.Best regardsSawai-- モバイル Gmail から送信

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

Dear Sawai-San, I've Pass this Issue to CrystalShade-San's secretary. SHE Will Taking Care of You for this Issue. Best Regards, Anchalie Suwatwongchai Director Production & Inventory Better Way (Thailand) Co., Ltd. 442 Ramkhamhaeng Rd., Saphansoong, Bangkok 10240 Tel: 02-917-0000 Ext. 115 Anchalie@mistine.co.th From:沢井no Reitetsu [mailto: T_sawai@naris.co.jp] Sent: Wednesday, April 09, 2014th nine twenty-five AM To: Anchalie Suwatwongchai Subject: [!! SPAM] Appointment of Aihara San Dear Anchalie San Good Morning. Regarding appointment of Aihara San, He is Waiting information When Danai San and Suraporn San is Available Day. He would like to Confirm appointment of Danai San and Suraporn San. Could You please Inform appointment. by Return? He Want to Explain Statement account. Best regards Sawai - GmailからモVaughan Cry Yamauchi送信.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

Dear, Sawai-san

I 've pass this issue to Padungsak-san' s secretary. She will taking care of this issue for you.

Best. Regards

, Anchalie Suwatwongchai Production & Inventory Director

Better Way (Thailand) Co, Ltd.
442 Ramkhamhaeng Rd.,. Saphansoong

, Bangkok 10240 Tel: 02-917-0000, Ext. 115
anchalie@mistine.co.th

From: 沢井徹 [mailto: t_sawai@naris.co.jp]
Sent: Wednesday April 09,,2014 9: 25 AM
To: Anchalie Suwatwongchai
Subject: [! SPAM] Appointment of Aihara San

Dear Anchalie San

.

Good morning Regarding. Appointment of Aihara San He is, waiting information when Danai San and Suraporn San is available day.
He would like to. Confirm appointment of Danai San and Suraporn San.
Could you please inform appointment by return?
He want to explain statement. Account.

.Best regards
Sawai

-
モバイル Gmail から送信
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.