รักหมดแก้ว ไฟเลี้ยว (น้ำหวาน พิไลพ

รักหมดแก้ว
ไฟเลี้ยว (น้ำหวาน พิไลพร) คิดเอาไว้ว่าการได้เป็นแฟนกับ บั๊กโจ้ (ปอนด์ ณปรัชญ์) นั้น จะทำให้ความรักของเธอโคตรชิล เหมือนนั่งจิบเบียร์เย็นๆ ริมทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน ไม่เร่งรีบ ไม่เรียกร้อง และไม่ผูกมัด ตามประสาชะนีอินดี้รักอิสระเหนือสิ่งอื่นใด ไฟเลี้ยววาดฝันไว้ว่าความรักที่ดีคือความรักที่ต่างฝ่ายต่างเว้นช่องว่างให้แก่กันและกัน ไม่ใกล้จนอึดอัดและไม่ไกลจนห่างเหิน เธอผ่านผู้ชายมาหลายคน ผิดหวังมาซ้ำซาก จนกระทั่งได้มาเจอกับบั๊กโจ้คนที่เหมือนจะใช่สุดๆ บั๊กโจ้ เป็นหนุ่มตี๋หน้ามึนแสนอารมณ์ดี เจ้าของร้านเหล้าที่เหมือนเปิดไว้เป็นห้องรับแขกให้เพื่อนๆ มาสังสรรค์ กะเอาฮาไม่หาผลกําไร เขาไม่เคยคิดจริงจังกับชีวิต เพราะคิดว่าอนาคตเป็นเรื่องอีกยาวไกล และเวลาก็เป็นทรัพยากรที่ใช้อย่างไรก็ไม่มีวันหมด
ด้วยจังหวะการใช้ชีวิตที่เข้าคู่กันอย่างน่าอัศจรรย์ บั๊กโจ้และไฟเลี้ยวจึงตกลงใจคบหากันแบบหลวมๆ กลางวันทํางาน กลางคืนสนุกสนานในวงเหล้าเคล้าเพลงร็อค โดยมีสมาชิกในก๊วนคอทองแดงที่พบปะกันทุกคืนไม่มีขาด แต่ทุกๆ วงเหล้าย่อมต้องเลิกราฉันใด ชีวิตก็คงต้องมีจุดเปลี่ยนฉันนั้น และความรักก็ไม่ต่างกัน เมื่อถึงจุดหนึ่งกติกาของหัวใจที่ไฟเลี้ยวตั้งไว้เกิดสั่นคลอน และความเหยาะแหยะของบั๊กโจ้ก็ยิ่งแต่จะทําให้ชีวิตของเขาดิ่งลงเหว ความรักของทั้งคู่กําลังแล่นมาถึงทางตัน แถมเหล่าแก๊งค์เพื่อนขั้นเทพที่คอยเป็นที่ปรึกษาด้านหัวใจต่างก็แยกย้ายจากกันไปคนละทิศคนละทาง เขาทั้งสองกําลังจะได้เรียนรู้ว่า โลกที่พวกเขามองเห็นและวาดฝันตอนยังไร้เดียงสานั้นช่างแตกต่างกันอย่างลิบลับกับสิ่งที่ต้องเผชิญจริงๆ
มันเผ็ดร้อนกว่าเหล้ายี่ห้อใดๆ ในโลก และเจ็บปวดกว่าเพลงรักทุกเพลงรวมกัน จะยุติคําว่าเรา หรือจะเลือกเมากับคําว่ารัก มีแต่ไฟเลี้ยวและบั๊กโจ้เท่านั้นที่จะเป็นผู้เลือก และ การตัดสินใจครั้งนี้ ไม่มีโซดา ไม่มีโทนิค ไม่มีมิกเซอร์ มีแค่รักหมดแก้ว!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Love all the glass. ไฟเลี้ยว (น้ำหวาน พิไลพร) คิดเอาไว้ว่าการได้เป็นแฟนกับ บั๊กโจ้ (ปอนด์ ณปรัชญ์) นั้น จะทำให้ความรักของเธอโคตรชิล เหมือนนั่งจิบเบียร์เย็นๆ ริมทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน ไม่เร่งรีบ ไม่เรียกร้อง และไม่ผูกมัด ตามประสาชะนีอินดี้รักอิสระเหนือสิ่งอื่นใด ไฟเลี้ยววาดฝันไว้ว่าความรักที่ดีคือความรักที่ต่างฝ่ายต่างเว้นช่องว่างให้แก่กันและกัน ไม่ใกล้จนอึดอัดและไม่ไกลจนห่างเหิน เธอผ่านผู้ชายมาหลายคน ผิดหวังมาซ้ำซาก จนกระทั่งได้มาเจอกับบั๊กโจ้คนที่เหมือนจะใช่สุดๆ บั๊กโจ้ เป็นหนุ่มตี๋หน้ามึนแสนอารมณ์ดี เจ้าของร้านเหล้าที่เหมือนเปิดไว้เป็นห้องรับแขกให้เพื่อนๆ มาสังสรรค์ กะเอาฮาไม่หาผลกําไร เขาไม่เคยคิดจริงจังกับชีวิต เพราะคิดว่าอนาคตเป็นเรื่องอีกยาวไกล และเวลาก็เป็นทรัพยากรที่ใช้อย่างไรก็ไม่มีวันหมด ด้วยจังหวะการใช้ชีวิตที่เข้าคู่กันอย่างน่าอัศจรรย์ บั๊กโจ้และไฟเลี้ยวจึงตกลงใจคบหากันแบบหลวมๆ กลางวันทํางาน กลางคืนสนุกสนานในวงเหล้าเคล้าเพลงร็อค โดยมีสมาชิกในก๊วนคอทองแดงที่พบปะกันทุกคืนไม่มีขาด แต่ทุกๆ วงเหล้าย่อมต้องเลิกราฉันใด ชีวิตก็คงต้องมีจุดเปลี่ยนฉันนั้น และความรักก็ไม่ต่างกัน เมื่อถึงจุดหนึ่งกติกาของหัวใจที่ไฟเลี้ยวตั้งไว้เกิดสั่นคลอน และความเหยาะแหยะของบั๊กโจ้ก็ยิ่งแต่จะทําให้ชีวิตของเขาดิ่งลงเหว ความรักของทั้งคู่กําลังแล่นมาถึงทางตัน แถมเหล่าแก๊งค์เพื่อนขั้นเทพที่คอยเป็นที่ปรึกษาด้านหัวใจต่างก็แยกย้ายจากกันไปคนละทิศคนละทาง เขาทั้งสองกําลังจะได้เรียนรู้ว่า โลกที่พวกเขามองเห็นและวาดฝันตอนยังไร้เดียงสานั้นช่างแตกต่างกันอย่างลิบลับกับสิ่งที่ต้องเผชิญจริงๆ มันเผ็ดร้อนกว่าเหล้ายี่ห้อใดๆ ในโลก และเจ็บปวดกว่าเพลงรักทุกเพลงรวมกัน จะยุติคําว่าเรา หรือจะเลือกเมากับคําว่ารัก มีแต่ไฟเลี้ยวและบั๊กโจ้เท่านั้นที่จะเป็นผู้เลือก และ การตัดสินใจครั้งนี้ ไม่มีโซดา ไม่มีโทนิค ไม่มีมิกเซอร์ มีแค่รักหมดแก้ว!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Love it!Turn signal (the sweet, pretty blessing) thought that a fan with Baggio (pounds, cultivate the rush, that will make your love fucking chill like sipping a cold beer. The seaside during sunset. No hurry, no claim and no strings.Turn the dream love a good love is that each space for each other. Don't close that uncomfortable and not until the distant. You through a lot of men down to the same thing.Baggio is China page is in a good mood. The liquor store like open living room friends to hang out with ha no profits. He never serious about life. Because I think the future is a long way away.With the living a fantastic match Baggio and turn signal is determined dating loose day work night fun drinking mix of rock music. The members of the gang, she meet every night no lack.The wine must give up; The life have the turning point I and love are the same. At one point the heart signal set was shaken.The love of both being sailed to a dead end. And the gang to advance to consultant heart are disperse go in different directions in a different direction. They are going to learn.It tastes than any liquor brand in the world. And painful than love all the songs together. We will end the words or to choose a drunk with love. Only the turn signal and Baggio, only to be chosen, and this decision, no soda.There is no mixer, just love it!
.