อย่างแรก คือ เราต้องขออภัยที่ตอบคุณ

อย่างแรก คือ เราต้องขออภัยที่ตอบคุณค่อนข้างช้า.
ตัวอย่างที่คุณได้เคยเสนอมานั้นเราสนใจมาก และเราค่อนข้างมั่นใจว่ามันสามารถขจัดปัญหาในการทำงานของเราได้แน่นอน แต่เราขอสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมอีก 1 ข้อ
นอกจากตัวอย่างที่ได้เสนอมาแล้ว มีแบบที่ไม่มีฟองน้ำแบบหนาด้วยหรือไม่ มันเป็นแบบที่ใช้กับเครื่องขัด (ตามรูปภาพที่แนบมาด้วย)
ถ้ามีกรุณาส่งภาพตัวอย่างและราคามาให้เราด้วย เราต้องการซื้อทั้ง 2 แบบ (แบบใช้มือขัด กับ แบบที่ใช้เครื่องขัด)
กรุณาแจ้งเรื่องวิธีการชำระเงิน รวมทั้งค่าขนส่งสำหรับสินค้าตัวอย่างด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all, we apologise that you quite slowly.The examples you've ever offered we are interested. And we are quite confident that it can eliminate the problems in our work of course. But we would ask more information 1.In addition to the examples. sourced already. There is a thick sponge with or not. It is used with scrubber (according to the attached images).If available please send sample photos and rates to us with. We want to buy both (hand polishing with a polishing machine)Please inform us of your payment method, including the shipping cost for the item.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First, we're sorry that you answer quite slowly.
For example, have you ever offered to do it for us. And we are quite confident that it can eliminate the problem in our work, of course. But we would like to ask one more question
in a sample that has been proposed. The sponge has no heavy or not. It is applied to the polishing machine. (Picture attached)
If so, please send it to us with a preview and the price. We want to buy the two models (using hand-polished with a polishing machine)
, please report your payment method. As well as transportation costs for example.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first is we apologize to answer you quite slow.The samples you have proposed that we are interested in. And we"re pretty sure it can eliminate the problem in our work. But can we ask for more information in 1 items.Besides the example presented here. There is no sponge thick or not. It is applied to the polishing machine (as the attached picture).If there is please send pictures samples and prices to us. We want to buy the 2 (a hand against the polishing machine).Please inform us about how to pay. Including the shipping cost for samples.