4. การชำระด้วยบัตรเครดิต ชำระด้วยบ

4. การชำระด้วยบัตรเครดิต
ชำระด้วยบัตรเครดิตได้ทุกธนาคาร
4.ชำระภาษีผ่านบริการเคาน์เตอร์เซอร์วิส เทสโก้โลตัส และทรูมันนี่
เปิดให้บริการเฉพาะรถเก๋ง รถตู้ รถปิคอัพ
ที่อายุไม่เกิน 7 ปี นับแต่วันที่จดทะเบียนครั้งแรก และรถจักรยานยนต์
ที่อายุไม่เกิน 5 ปี นับแต่วันที่จดทะเบียนครั้งแรก
ไม่แก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของรถ ไม่มีอายัดทะเบียน
ผู้ที่ประสงค์จะชำระภาษี ผ่านบริการเคาน์เตอร์เซอร์วิสให้เข้าเว็บไซต์
www.dlte_serv.in.th หรือ www.dlt .go.th เพื่อลงทะเบียนรับรหัสผ่านก่อน
และดำเนินการตามขั้นตอนต่อไป เพื่อพิมพ์ใบแจ้งชำระภาษีรถประจำปี
(Bill Payment) นำไปชำระเงินที่เคาน์เตอร์เซอร์วิส ร้านเซเว่นอีเลฟเว่น
และร้านค้าต่างๆที่มีเครื่องหมายสัญลักษณ์เคาน์เตอร์เซอร์วิสกว่า 7,000 สาขา
ทั่วประเทศ หรือเคาน์เตอร์บริการในห้างเทสโก้โลตัส อีกกว่า 600 สาขา
ทั่วประเทศ หรือผ่านระบบโทรศัพท์ทรูมัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

. 4 Credit Card: Credit Card at any bank
4. Paid tax through Counter Service, Tesco Lotus and True
only open sedans, vans, pick-ups
.The age of 7 years from the date of first registration. And motorcycles.
At the age of not more than 5 years from the date of the first
not modify or alter the essence of the car. No freeze up
.Those who wish to pay the tax. Counter Service through the website.
Www.dlte_serv.in.th or www.dlt. Go.th to register to receive the password before.
And proceed to the next step. To print the invoice to pay car tax year
.(Bill payment) to the payment counters. Eleven Eleven stores and shops with the
symbol: counter service than 7,000 stores nationwide. Or counter in Tesco Lotus branches than 600
.Nationwide or via the phone in it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. payment by credit card credit card payment
banks
4. pay taxes through counter service Tesco Lotus and true money
only opening a saloon van pickup
.Age 7 years, since the registration date for the first time and no later than age
motorcycle for 5 years since the date of first registration, change, edit, or no
the essence of the car. There are no registration/
.Those wishing to pay taxes through the counter service website, www.dlt or www.dlte_serv.in.th
. go.th to register receive a password before.
And follow the next step to print the annual car tax payment
.(Bill Payment) to the payment counter service Seven eleven shop
and stores marked with symbol counter service with more than 7000 branches nationwide or in counter
Tesco Lotus. Has forced more than 600 science
?Across the country, or through the phone system, it's true.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. The payment with credit card payment with Credit Card

all Bank 4. Tax Payment Service Counter Service, Tesco Lotus and true
only open for car van truck car
The age is not more than 7 years from the date of the first registered and motorcycles
Age not over 5 years from the date the first registered
do not modify or alter the essence of the car does not have a seizure of registry
The tax payment service that you would like to get access to the website, Counter Service
www._ serv dlte.in.th or visit www.dlt.go.th to sign up to receive your password before proceeding with the following steps to
and printing
Annual tax payment.(Bill Payment), leading to the payment counter service restaurants Pisit Lee-
and shops that are the badge counter service more than 7,000 branches throughout the country
or service desk in the store, Tesco Lotus
more than 600 branches.all over the country or through telephone system true