บริษัทสหรัฐฯ ผลิตตุ๊กตาสิงโตเซซิล ต

บริษัทสหรัฐฯ ผลิตตุ๊กตาสิงโตเซซิล ตั้งชื่อให้ว่าตุ๊กตา ‘เบียนี่ เบบี้’ หวังนำเงินกำไรทั้งหมด 100% ที่ได้จากการขายไปให้แก่หน่วยงานวิจัยอนุรักษ์สัตว์ป่า ม.ออกซ์ฟอร์ด หลังจาก เซซิล สิงโตชื่อดังในซิมบับเว ถูกหมอฟันชาวอเมริกันฆ่าตายจนสร้างความเสียใจให้แก่ชาวโลก

เมื่อวันที่ 4 ส.ค.58 สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน ‘ไท วอร์เนอร์’ (Ty Warner) บริษัทผลิตตุ๊กตาในสหรัฐฯ​แถลงข่าวเมื่อวันที่ 3 ส.ค.ที่ผ่านมาว่า ทางบริษัทจะผลิตตุ๊กตา สิงโต ‘เซซิล’ สิงโตชื่อดัง ที่อุทยานแห่งชาติฮวางเก ประเทศซิมบับเว ในทวีปแอฟริกาซึ่งถูกนายวอลเตอร์ พัลเมอร์ ทันตแพทย์ชาวอเมริกันฆ่าตายด้วยคมธนู จนสร้างความสะเทือนใจให้แก่ชาวโลก

ตามรายงาน ระบุว่า บริษัทไท วอร์เนอร์ จะนำกำไรทั้งหมด 100% ที่ได้จากจำหน่ายตุ๊กตาสิงโต เซซิล ซึ่งมีการตั้งชื่อตุ๊กตานี้ว่า ‘เบียนี่ เบบี้’ (Beanie Baby) ไปมอบให้แก่หน่วยงานวิจัยอนุรักษ์สัตว์ป่าที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ในประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นหน่วยงานที่กำลังศึกษาวิจัยชีวิตความเป็นอยู่ของ สิงโต เซซิล ก่อนมันจะถูกฆ่าตาย และเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานนี้ยังคงมุ่งมั่นจะทำงานกันต่อไปเพื่ออนุรักษ์สัตว์ป่าทั้งหมดในทวีปแอฟริกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

U.s. company producing stuffed lion, Cecil Name that baby ' doll ' bia here hoping to make 100% profits from all sales go to the wildlife conservation research. After Oxford, Cecil m. The name of the lion in Zimbabwe was an American dentist killed until the creation of sorrow, world.When the Aug. 4 58 A foreign news agency report. ' Tie ' (Ty Warner) Warner manufacturing company in the United States, when a news conference Aug. 3 dolls that the company will manufacture stuffed lion, ' Cecil '. The Lion at the Gate National Park Hoang-Zimbabwe. In Africa, which is Mr. Walter Phanmoe, American dentist killed with bow and arrow until create wrenching, world.According to the report. Specify whether the company will take all the profits Warner tie 100% derived from selling the doll faces Cecil that this doll is named ' bia here baby ' (Beanie Baby) to give the wildlife conservation research unit, University of Oxford. In the uk, which is a unit of work studies the lives of the lion, it is Cecil before being killed, and officials of this agency remain committed to working together to conserve all wild animals in Africa.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

US companies manufacture stuffed lion Cecil. Named to the dolls' Serbia is Baby's hope of gain 100% of the proceeds from the sale go to the agency's Wildlife Conservation Research. Augsburg Ford after Cecil Lions celebrated in Zimbabwe. American dentist, was killed as build condolences to the people of the world on 4 Aug 58 foreign news reports, 'Time Warner' (Ty Warner) doll manufacturing company in the US press on. 3. c. the past. The company will manufacture stuffed lions 'Cecil' famous Lion Gate Park Hwang. Zimbabwe In North Africa, which was Mr. Walter Palma alumni dentists Americans killed with a sharp bow. Until the creation of the highly acclaimed the world , according to reports indicate that Ty Warner will take all profits 100% from the sales of stuffed lion Cecil, who named the doll that 'Serbia is Baby' (Beanie Baby. ) to give to the Wildlife Conservation Research Unit at the University of Oxford, Oxford. In England The agencies are researching the lives of Cecil lion before it was killed. And officials of this agency remains committed to working together to further wildlife conservation in Africa.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company states produce stuffed lion Cecil named that dolls' record, baby 'hope to bring all the เงินกำไร 100% obtained from selling to wildlife conservation research agency M.Oxford after Cecil, famous lion in Zimbabwe. Be killed until American dentist to apologize to the world

on 4 Aug58 international news agency reports' ty Warner '(Ty Warner) manufacturing company in the U.S. press conference on the doll 3 AugThe past that has produced dolls, lions' Cecil 'famous lion park Hwang gae countries in Africa, which is you, Walter. Palmer. American dentists killed by the edge of the bow.
.According to the report, stating that the company ty Warner will bring all profits 100% obtained from selling stuffed lion Cecile, which are named this doll. 'took place at the baby' (Beanie Baby).In England. Which is the agency's research of life, lion, Cecil before it was killed. And the staff of this department continues to strive to continue to wildlife conservation in Africa.