3.1 เพื่อศึกษาเปรียบเทียบการใช้ภาษา

3.1 เพื่อศึกษาเปรียบเทียบการใช้ภาษาถิ่นเหนือที่ใช้พูดในหมู่บ้านสันปูเลย ต.ศรีเตี้ย อ.บ้านโฮ่ง
จ. ลำพูน
3.2 เพื่อศึกษาเปรียบเทียบการใช้คำศัพท์ในภาษาถิ่นเหนือที่ใช้เหมือนกันของคน 3 ช่วงอายุ ได้แก่ ช่วงอายุ 15 - 45 ปี ช่วงอายุ 46 - 60 ปี และ ตั้งแต่ 61 ปีขึ้นไปในหมู่บ้านสันปูเลย ต.ศรีเตี้ย อ.บ้านโฮ่ง
จ. ลำพูน
3.3 เพื่อศึกษาการใช้คำศัพท์ในภาษาถิ่นเหนือของทั้ง 3 ช่วงอายุที่ใช้คล้ายคลึงกันและแตกต่างกันเล็กน้อยตามช่วงอายุคนซึ่งเกิดจากการแปลความหมายของคำศัพท์เดียวกันในหมู่บ้านสันปูเลย ต.ศรีเตี้ย อ.บ้านโฮ่ง จ. ลำพูน
3.4 เพื่อศึกษาการใช้คำศัพท์ในภาษาถิ่นเหนือของทั้ง 3 ช่วงอายุที่ใช้เหมือนกันในหมู่บ้านสันปูเลย ต.ศรีเตี้ย อ.บ้านโฮ่ง จ. ลำพูน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3.1 in order to compare the use of the indigenous language spoken in the village of Northern San cassumunar ginger, Zingiber cassumunar. T. SI TIA Amphur ban Hong Lamphun 3.2 in order to compare the use of terminology in the northern dialect used the same three age groups: people's age range 15-45 years 46-60 years of age, and range from 61 years in the village of San cassumunar ginger, Zingiber cassumunar. T. SI TIA Amphur ban Hong Lamphun 3.3 in order to learn to use words in Northern dialects of all 3 age range use similar and slightly different according to the age range of people arising from interpretation of the same terminology in the village San cassumunar ginger, Zingiber cassumunar. T. SI TIA Amphur ban Hong lamphun 3.4 in order to learn to use words in Northern dialects of all 3 stages of life using the same in the village San cassumunar ginger, Zingiber cassumunar. T. SI TIA Amphur ban Hong lamphun

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.1 To compare the use of dialect above spoken in the village of San Pu Loei. Si Tia district Hong
District. Lamphun
3.2 To compare the use of terminology in the north using the same of the three age ranges, including ranges. age 15-45 years, age range 46-60 years and from 61 years in the village of San Pu Loei. Si Tia district Hong
District. Lamphun
3.3 to study the use of terminology in the north of the three periods of use. similarities and minor differences by age, which is caused by the interpretation of the same terminology in the village of San Pu Loei. Si Tia district Hong District. Lamphun
3.4 to study the use of terminology in the north as well. during the three years of the village's paved all the same. the Sri low. Hong District. Lamphun.