จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบและขอขอบคุณใ

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ
และขอขอบคุณในความอนุเคราะห์ด้วยดีเสมอมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So learn to be aware
and thank you for courtesy business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please be sure to notice
and appreciate the courtesy throughout the years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please be informed accordingly
and thanks in favor day