ไม่ใช่ว่าไม่เคยมีผู้ชายมาพูดแบบนี้ก

ไม่ใช่ว่าไม่เคยมีผู้ชายมาพูดแบบนี้กับฉันก็มีแต่ฉันไม่เคยมีความรู้สึกเหมือนกับคุณขอโทษนะที่พูดแบบนี้ออกไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that there has never been a guy to say this with me, but I've never had a feeling like you I'm sorry to say that this kind of issue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's not that men never say this to me, but I do not ever feel like you sorry to say this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not that there never was a man saying this to me is I never feel like you sorry to say this out.