ฉันเล่นฟุตบอลไม่เป็น;-; นั่นมันน่าอ

ฉันเล่นฟุตบอลไม่เป็น;-; นั่นมันน่าอายอย่าขำฉันล่ะ._.ฉันพูดด้วยน้ำเสียงเขินอายเมื่อฉันบอกว่าฉันเล่นฟุตบอลไม่เป็นเพราะล่าสุดที่ลองฝึกฉันสะดุดลูกบอลจนล้ม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't know how to play football;-; That's embarrassing. Don't laugh at me._. I sound embarrassed when I say I can't play soccer because the last time I tried to practice I tripped over a ball and fell.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I can't play football; -; It's too awkward, don't mock me.
When I said I couldn't play football, I said in an awkward tone because last time I practiced, I tripped the ball.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't play football; -What? It's embarrassing. Don't be ridiculous. Yes.

I said in an awkward tone that when I said that I didn't play football because of the last practice, I tripped over the ball until I fell.