ในงานสัมมนา “2025 ทศวรรษใหม่ AEC” น

ในงานสัมมนา “2025 ทศวรรษใหม่ AEC” นางอรุณี พูลแก้ว ผู้ตรวจราชการกระทรวงพาณิชย์ กล่าวว่า อาเซียนจะมีผลการรวมตัวเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในอีก 7 วัน ซึ่งจะทำให้อาเซียนเป็นตลาดที่แข่งขันได้ และเฟส 2 ของ AEC ในอีก 10 ปี ไทยจะต้องก้าวไปตามแผน 5 ด้าน เพื่อให้เท่าทันการค้าโลก ด้วยการเชื่อมโยงสมาชิกให้แน่นแฟ้นมากขึ้น ด้วยการลดภาษี และลดมาตรการที่ไม่ใช่ภาษี หรือ NTB ลง โดยทันทีที่อาเซียนรวมตัวกันภาษีสินค้าร้อยละ 96 จะเป็น 0 ทันที และในปี 2561 จะเป็น 0 ได้ ร้อยละ 99 การพัฒนานวัตกรรม ทรัพย์สินทางปัญญา ดึงดูดการลงทุนจากภูมิภาคอื่น ปรับเป็นภูมิภาคแห่งการปรับตัว ใช้ประชาชนเป็นศูนย์กลาง เพิ่มบทบาทเอกชน และทำให้อาเซียนเป็นประชาคมโลกโดยการรวมตัวกับประเทศบวก 6 หรือ RCEP ซึ่งจะมีประชากรรวมกัน มากกว่าครึ่งโลก

โดย AEC ในเฟตต่อไป ในอีก 10 ปีข้างหน้า จะต้องมีทิศทางที่ชัดเจนขึ้น เพื่อเผชิญกับเศรษฐกิจโลกที่มีความผันผวน โดยการสร้างศักยภาพของธุรกิจภาคบริการให้มากขึ้น โดยในปีนี้คาดว่าจีดีพีของอาเซียนจะขยายตัวได้ ร้อยละ 5 จากประเทศเศรษฐกิจใหม่ อย่างอินโดนีเซีย และประเทศที่เป็นเศรษฐกิจดาวรุ่งอย่างเวียดนาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the seminar "the new AEC 2025 decade" their public pool ... Nee inspectors, Ministry of Commerce, said that ASEAN will be the result of both is the ASEAN economic community in the last 7 days, which will make the ASEAN as a competitive market and phase 2 of the AEC in another 10 years, Thailand will have to step to the side so plan 5 as world trade by associating Arabic chip continues, more to come. By reducing taxes and the reduction of non-tariff measures, NTB ASEAN down immediately or assembled item 96 per cent tax will be 0, and 0 is the year 2561.99 per cent of innovation development. Intellectual property rights to attract investment from other regions. A region. Using the people-centred ASEAN private sector role, and makes the world community by combining the country plus. 6, or RCEP, which with a population of more than half the world total.By AEC in continuing the fettuccine In another 10 years ahead must have a clear direction. To face the world economic fluctuations by building the potential of business sectors. By this year, ASEAN's GDP is expected to grow. 5 percent of Indonesia's economy and the country as a new economy, "example of Viet Nam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At the seminar "2025 new decade AEC" Ms.Arunee Pool Glass Inspector, Ministry of Commerce, said ASEAN will affect the formation of the ASEAN Economic Community in the next seven days, which will make ASEAN more competitive market, and phase two of the AEC. In the next 10 years, Thailand will have to go according to plan, five top tricks to the trade. It connects users to more stably. With tax cuts And reduce non-tariff measures or NTB down immediately ASEAN gathered 96 percent VAT is now 0 and 0 in 2561 to 99 percent innovation. intellectual property Attract investment from other regions Fine adjustment of the region. A people-centered Private role ASEAN and the international community to reunite the country, plus six or RCEP, which will have a combined population. More than half the world by AEC in Buffett in the next 10 years will require a clearer direction. To face the global economic volatility. By building the capacity of the business services sector and more. This year, the GDP of ASEAN is expected to grow by 5 per cent from emerging economies. The Indonesia And the country as a rising economy like Vietnam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Seminar 2025 new decade AEC "recordset pool glass, the deputy of the Ministry of Commerce, said ASEAN have effects of organize the ASEAN Economic Community in 7 days. The ASEAN market is competitive, and 2 phase of AEC in 10.Thailand will have to go with the plan 5 to know world trade. With the link member to close more by reducing taxes and reduce non-tariff measures or NTB down immediately to ASEAN gathered tax 96 percent will be 0 immediately.2561 is 0, which 99 innovation, intellectual property, attracting investment from other regions. Tune into the region of adaptation, used the people centered, and enhance the role of private6 or RCEP, which will have a combined population of more than half the world
.
.By AEC in FET. In 10 years must have clear directions. To cope with the global economy with fluctuation. The potential of the services sector. By this year expected GDP growth of ASEAN, which 5.Like Indonesia. And the country as economy star Vietnam.