ฉันค่อนข้างติดแฟน ฉันไม่อยากให้คุณร

ฉันค่อนข้างติดแฟน ฉันไม่อยากให้คุณรู้สึกรำคาญ เพราะมันจะทำให้ฉันเสียความนับถือตัวเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am somewhat addicted girlfriend. I don't want you to feel annoyed because it will make me lose repect themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm quite the fan I do not want you to feel annoyed. Because it makes me lose respect for yourself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm quite on the fans. I don't want you to feel annoyed. Because it makes me lose self-esteem.