ฉันจะกลับมาไทยคืนวันศุกร์ที่จะถึงนี

ฉันจะกลับมาไทยคืนวันศุกร์ที่จะถึงนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will come back to Thai Friday night to reach this
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will return to Thailand on Friday night to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will come back to Thailand Friday
.