ผมขออภัยที่ไม่สามารถเข้าร่วมงานแต่ง

ผมขออภัยที่ไม่สามารถเข้าร่วมงานแต่งงานของคุณในวันอาทิตย์ เนื่องจากผมต้องทำงานอย่างรวดเร็ว ผมหวังว่าเราคงมีโอกาสร่วมรับประทานอาหารร่วมกัน เพื่อแสดงความยินดีกับวันแต่งงานของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am sorry, that is not able to attend your wedding on a Sunday because I have to work quickly. I hope we have the opportunity to share a meal together, so congratulations on your wedding day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I unfortunately can not attend your wedding on Sunday. Since I had to work fast I hope we have the opportunity to share a meal. So congratulations on your wedding day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am sorry can't attend your wedding on Sunday. Because I have to work quickly. I hope we have chance to join together To congratulate on your wedding day.