(47) และเมื่อมีการกล่าวแก่พวกเขาว่า

(47) และเมื่อมีการกล่าวแก่พวกเขาว่า “พวกท่านจงบริจาคทาน (แก่คนยากจนขัดสน) จากสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานปัจจัยแก่พวกท่าน” บรรดาผู้ซึ่งปฏิเสธกล่าวต่อบรรดาผู้มีศรัทธาว่า “จะให้เราให้อาหารแก่บุคคลที่หากอัลลอฮ์ทรงประสงค์ พระองค์ก็คงจะให้อาหารแก่เขาเอง อย่างนั้นหรือ ? พวกท่านมิใช่ใครอื่น นอกจาก (เป็นผู้ที่) อยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(47) and when it is said unto them that "they shall eat donation (those poor Shepherd) from allāh one factor you give." Those who reject the faith that those who have "given us to feed her if he wishes he would be allāh, feeding him is not anyone? guys from (those) are in an explicit, straying".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(47) And when it is said unto them. "Ye alms (The poor) what Allah hath revealed unto you factor "Those who refuse to say that those who have faith. "Let us give food to people, if Allah wills. It would provide food for themselves. That? Ye none other than (those who) are in manifest error. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.(47) and when they said to them, "go ye donation (to the poor, poor). From what Allah hath given factor to you. " Those who reject faith said to all.He will give food to him.?You are not anyone else besides (who) in an obvious mistake "










































.