การบินไทยเริ่มก่อตั้งขึ้นโดยการทำสั

การบินไทยเริ่มก่อตั้งขึ้นโดยการทำสัญญาร่วมทุนระหว่าง บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด กับสายการบินสแกนดิเนเวียน แอร์ไลน์ ซิสเต็ม หรือใช้ชื่อย่อว่า เอส เอ เอส เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2502 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินธุรกิจการบิน ระหว่าง ประเทศ และได้จดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัด เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2503 ด้วยทุน จดทะเบียน 2 ล้านบาท โดยบริษัท เดินอากาศไทย จำกัด ถือหุ้นร้อยละ 70 และ เอส. เอ. เอส. ถือหุ้นร้อยละ 30 ของทุนจดทะเบียน

ต่อมา เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2520 เอส. เอ. เอส. ได้โอนหุ้นที่มีอยู่ทั้งหมดให้แก่ บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด และถือเป็น การยกเลิกสัญญาร่วมทุน ก่อตั้งขึ้นในปีพุทธศักราช 2503 โดย บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด กับบริษัทสายการบินสแกนดิเนเวียนแอร์ไลน์ ซิสเต็มหรือใช้ชื่อย่อว่า เอส เอ เอส ได้ร่วมลงทุนกิจการด้วยทุนเพียง 2 ล้านบาท โดยเดินอากาศไทยถือหุ้นร้อยละ 70 และ เอส เอ เอส ถือหุ้นร้อยละ 30 ซึ่งในเวลาต่อมาได้มีการเพิ่มทุนอย่างเป็น ขั้นตอนตลอดมาจนถึงปีพุทธศักราช 2520 บริษัท เดินอากาศไทย ได้ซื้อหุ้นทั้งหมดคืนจาก เอส เอ เอส ตามมติ คณะรัฐมนตรี และมอบโอนหุ้นที่ซื้อมาให้กระทรวงการคลัง ดังนั้น การบินไทย จึงเป็นสายการบินของคนไทยอย่างแท้จริง และมี บริษัท เดินอากาศไทยกับกระทรวงการคลัง เป็นผู้ร่วมถือหุ้น

ต่อมาเมื่อวันที่1 เมษายน 2531 คณะรัฐมนตรีได้มีมติให้ดำเนินการรวมกิจการการบินภายในประเทศที่ดำเนินการ โดยบริษัท เดินอากาศไทย จำกัด เข้ากับกิจการของบริษัทฯ เป็นผลให้เงินทุนจดทะเบียนของบริษัทฯ เพิ่มขึ้นเป็น 2,230 ล้านบาท โดยมีกระทรวงการคลังเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ดังนั้นบริษัทฯ จึงเป็นสายการบินแห่งชาติที่รับผิดชอบกิจการ การบินพาณิชย์ ทั้งเส้นทางบินระหว่างประเทศ และเส้นทางบินภายในประเทศทั้งหมด และเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2534 มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายการดำเนินธุรกิจที่สำคัญเกิดขึ้น โดยคณะรัฐมนตรี มีมติให้ดำเนินการดังนี้
1. นำบริษัท ฯ เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
2. เพิ่มทุนจดทะเบียนอีกจำนวน 3,000 ล้านบาท โดยนำหุ้นเพิ่มทุนส่วนแรกจำนวน 100 ล้านหุ้น ในราคาตามมูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท ออกจัดสรรก่อน
3. ให้จัดหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวน 5 ล้านหุ้น ขายให้พนักงานเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ ในราคาตามมูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท
4. จัดสรรหุ้นสามัญเพิ่มทุนส่วนที่เหลืออีกจำนวน 95 ล้านหุ้น เสนอขายประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai Airways was established by the joint venture agreement between the Aviation Company Limited Thailand with airlines Scandinavian Airlines System, or using abbreviated SS S on August 24, 2502.International and is registered as a limited company on 29 March 2503 with registered capital of 2 million baht in Thailand Aviation Company Limited holding 70 percent and SA.S.. S.. Holds a 30 percent stake of the share capital

On March 30, 2520, S.. S.. S..The transfer of shares available to the Company as a cancellation navigation Thailand Ltd. and joint venture agreement. Founded in AD 2503 by Aviation Company Limited, Thailand's airlines Scandinavian Airlines.เอส เอ เอส ได้ร่วมลงทุนกิจการด้วยทุนเพียง 2 ล้านบาท โดยเดินอากาศไทยถือหุ้นร้อยละ 70 และ เอส เอ เอส ถือหุ้นร้อยละ 30 ซึ่งในเวลาต่อมาได้มีการเพิ่มทุนอย่างเป็น Step through until the year AD 2520 Aviation Company Thailand.เอส เอ เอส ตามมติ คณะรัฐมนตรี และมอบโอนหุ้นที่ซื้อมาให้กระทรวงการคลัง ดังนั้น การบินไทย จึงเป็นสายการบินของคนไทยอย่างแท้จริง และมี บริษัท เดินอากาศไทยกับกระทรวงการคลัง
A co-shareholder
ต่อมาเมื่อวันที่1 เมษายน 2531 คณะรัฐมนตรีได้มีมติให้ดำเนินการรวมกิจการการบินภายในประเทศที่ดำเนินการ โดยบริษัท เดินอากาศไทย จำกัด เข้ากับกิจการของบริษัทฯ As a result, the authorized share capital of the Company. Increased to 2,230 million baht by the Ministry of Finance is the major shareholder. The Company The national airline is responsible parties. Aviation As major international airport All domestic flights and routes And on 25th2534 with the change in critical business operations happen. By Cabinet
Resolved to do the following.To the ordinary shares of 5 million shares sold to employees of the Company. In stock at par value of Baht 10
4. Allocation of shares and the remaining 95 million share public offering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thai Airways started it was established by joint contract between Thai Airways company limited with the airline Scandinavian Airlines. System, or use a short name that the SAS when August 24 2502. And was registered as a limited company. On March 29, 1960, with costs. Registered 2 million baht by Thai Airways Company Ltd. holding 70 per cent, and s. 8. s. 30 per cent shareholding of the registered capital of

. On March 30, 1977. A. s. Have all existing stock transfer Company Ltd. and Thai Airways is canceling contracts, joint venture was established in the year Buddhist era 2503 (1960) Thai Airways company limited by the airline companies, Scandinavian Airlines? SAS is jointly invested by venture capital, just 2 million. By Thai Airways shareholders and 70 percent of SAS shares 30 per cent, which subsequently has been added to the official capital. Step through until the year Buddhist era 2520 (1977) Thai Airways company. SAS based on votes. The Council of Ministers and the shares have been acquired, the Ministry of finance so that Thai Airways is the official airline of the Thai people and Thai air transportation companies with the Ministry of finance is a joint shareholder
.
April 1, 1988 when the Cabinet has approved the merger of domestic flights operated by Thai Airways company limited to the acts of the company as a result of the company's registered capital is increased to 2,230 million. With the Ministry of finance as a major shareholder, the company's national airline that is responsible for the acts. All commercial airlines on international routes and domestic routes to 25 days. 2534 (1991) has changed business policy by Council of Ministers resolution:
.1. introduction the company listed on the stock exchange, Thai
2. Increase the registered capital to baht 3,000 million. By leading the first division invested 100 million shares. Price based on a par value of 10 baht par out appropriated before
3. The stock capital increase of 5 million shares sold to employees of the company's officials in price based on par value per share: 10
4. Allocated capital increase shares remaining 95 million shares of general public offering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai Airways International was founded by the joint venture agreement between the Company Limited Thai air to air lines airlines Scandinavian system or use initials that AIS AIS AIS August 24 , 2502International and be registered as a limited company when March 29 , 2503 with registered capital of Baht 2 THAI air Company Limited by shares and 70 per cent AjarnAjarn Ajarn shareholders 30 per cent of the total registered capital

later when March 30 , 2520 Sgt. AjarnIt is a transfer of shares to all Company Limited Thai air and it is a clear Joint Venture Agreement was founded in 2503 by a company of air Thai Airways Scandinavian Airlines Co. , Ltd. , the company lineAIS AIS AIS joint venture capital companies with only 2 million Thai baht by air shareholders 70 per cent and 30 per cent of shareholders AIS AIS AIS, at the time of the increase in capital was later in steps up to the year B.E. 2520 Menopause company Thai AirAIS AIS AIS provides transfer of shares by resolution of the Council of Ministers and the Ministry of Finance, so the Thai Airways is an airline of the Thai people and there is a real company with Thai Air Ministry of Finance as the joint shareholders

later when April 1 , 2531 the Council of Ministers has decided to continue the business as well as domestic flights operated by air Thai Company Limited to the Company's business as a result, registered capital of the Company increased to 2,230 million baht, with the Ministry of Finance is a major shareholder. Therefore, the Company is responsible for the national airline company, commercial aviation and international routes and routes within the country as a whole, and when day 252534 policy change is an important business, by the Council of Ministers has decided to proceed as follows:
1. The company listed on the Stock Exchange of Thailand
2. Increase of the registered capital of 3,000 Million Baht in the first capital increase shares of 100 million shares at a price according to the value of shares at par value of 10 Baht per allocation before the
3.the ordinary shares of capital increase sales, the competent official shall 5 million shares of the company in the price according to the value of shares at par value of 10 Baht per
4. Allocate increased shares with the rest of the 95 million shares offered to the public.