ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสะพานข้าม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสะพานข้ามแม่น้ำแควเดิมได้รับความเสียหาย และรัฐบาลไทยได้ซ่อมแซมใหม่ ภายหลังสงครามสิ้นสุดลง เมื่อปี พ.ศ. 2489 จนสามารถใช้งานได้ดังเดิม ปัจจุบัน มีการยกย่องให้สะพานข้ามแม่น้ำแคว เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the second world war the bridge over the River Kwai is damaged, and the new Government of Thailand has been repaired. Later, the war ended. When applicable, so 2489 (1946) until the original. There are currently recognized, the bridge over the River Kwai as symbols of peace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During World War II, the bridge was badly damaged. Thailand's new government and repairs After the war ended the year 2489 until the present can be used as a tribute to the bridge. A symbol of peace

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During World War II, the bridge on the River Kwai original damage. The Thai government and restoration after the war ended, in 2010.2489 until it can be used as before, at present it has regarded the bridge on the River Kwai. As a symbol of peace.