อุตสาหกรรมสามารถเติบโตได้บนพื้นฐานท

อุตสาหกรรมสามารถเติบโตได้บนพื้นฐานที่มนุษย์เป็นคนกำหนด แต่ภายหลังอุตสาหกรรมได้มีจำนวนลดน้อยลงนั้น ไม่ได้เกิดจากการคุกคามหรือตลาดมีการอิ่มตัวแต่อย่างใด แต่มันเกิดจากการมีการบริหารจัดการที่ไม่ดี มีความล้มเหลวในการบริหาร โดยเกิดจากมุ่งเน้นการตอบสนองความต้องการของผู้ขายมากเกินไป ในขณะที่ตลาดมุ่งเน้นที่ความต้องการของผู้ซื้อหรือผู้บริโภคนั้นเอง กรณีนี้จะส่งผลถึงการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมภายในตลาดไปอย่างรวดเร็ว โดยทีกรณีศึกษาได้รับการขนานนามว่า “Marketing Myopia” เมื่อรถไฟสูญเสียลูกค้าหรือผู้โดยสารให้กับรถยนต์และรถกระบะ Theodore Levitt,1960 กล่าวไว้ในตำราที่เขาเขียนไว้ว่า รถไฟวางตัวเป็นผลิตภัณฑ์ชนิดหนึ่ง แทนที่จะนึกถึงความต้องการของผู้บริโภคสินค้าเป็นหลัก กล่าวอีกนัยหนึ่งคือรถไฟน่าจะเรียกตัวเองว่าเป็น “transportation companies” แทนที่จะเป็น “railroad companies”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The industry can grow on the basis that a human being, but the industry has reduced the amount of it. Not caused by threats, or the market is saturated, but somehow, but it's due to bad management. There is a failure in the service caused by a division focusing on the needs of the seller, too. While the market focuses on the needs of the purchaser or consumer, it itself. This will result in the change of the internal market, the industry quickly. By t case study has been dubbed "Marketing Myopia" when losing a customer or railway passenger cars and pickup trucks to Theodore Levitt, 1960, mentioned in the textbook he wrote that one type of product, posing as a train instead to think of the needs of the consumer goods, primarily. In other words, the train seems to call himself a "transportation companies" instead of "railroad companies."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Industry can grow on the basis that man is determined. But the industry has reduced the number. Not due to the threat or the market is saturated at all. But it is due to bad management. A failure of management. By focusing on the needs of vendors, too. While the market focused on the needs of the buyer or the consumer itself. This will contribute to the transformation of the industry to market quickly. The case study has been dubbed "Marketing Myopia" Last Train to lose a customer or passenger car and pickup Theodore Levitt, 1960 mentioned in the texts he wrote. Train posing as product type Instead of thinking of the needs of the consumer in mind. In other words, the train will run themselves. "Transportation companies" instead of "railroad companies".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The industry can grow on the basis that human is determined. But after the industry has had a few. Is not a threat or the market is saturated. But it was due to bad management. There is failure in the administration. Caused by the focus on the needs of the seller, too. While the market focus on the needs of buyers and consumers. In this case, it will affect the change of the industry inside the market rapidly. In this case study has been dubbed the "Marketing Myopia." when the train lost customers or passengers to กับรถยนต์ and pickup Theodore. Levitt 1960, mentioned in the book he wrote. The train posing as a kind of product Instead of thinking about the needs of consumer goods as the core. In other words the train should be called as "transportation companies" rather than "railroad companies."