อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถนำไปสู่

อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถนำไปสู่การปกครองตามรัฐธรรมนูญและระบอบประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ได้ เนื่องจากพวกเขาได้หันไปใช้พลังของลัทธิชาตินิยมและลัทธิทหารขึ้นมาแทน จนทำให้การเมืองไทยก้าวไปสู่การปกครองแบบเผด็จการทหารในอีก 40 ปีต่อมา แม้ว่าการเมืองไทยได้เข้าสู่ประชาธิปไตยเต็มใบในช่วงสั้นๆ หลังเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 1973 แต่ท้ายที่สุด การเมืองไทยก็มีวิวัฒนาการเข้าสู่การปกครองตามระบอบอำมาตยาธิปไตยภายใต้คราบของการปกครองประชาธิปไตยครึ่งใบ และประชาธิปไตยในยุคปฏิรูปหลังยุคสงครามเย็น ในยุคเหล่านี้ นิสิตนักศึกษา นักธุรกิจ ประชาชนชนชั้นกลาง และประชาชนชั้นรากหญ้า ได้กลายเป็นกลุ่มผลประโยชน์ใหม่ที่เริ่มเข้ามามีบทบาทในเวทีการเมืองไทยมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, they could not lead to a Government based on the Constitution and democracy. Because they have turned to using the power of the cult and the cult of military nationalism. To politics to the military dictatorship in another 40 years later, even though politics into full-fledged democracy in the short interval after the events of October 14 1973, but the end. In Thailand, there is an evolution into a Government based on the Government bureaucracy under democratic rule, half of the tracks, and democracy in the reform era after the cold war era. In the age of these students Business travelers. Middle-class people and leading grassroots people has become the new benefits that the Group has a role in politics.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, they can not lead to constitutional rule and democracy is complete. Because they have turned to the power of nationalism and militarism instead. Thailand makes politics a step toward military dictatorship in the next 40 years, though Thailand's politics into a full-fledged democracy in a short period. Following the events of October 14, 1973, but eventually. Thailand politics has evolved into a rule-based regime to suppress the drug bureaucracies under the guise of democratic governance half. And democratic reform in the post-Cold War era. In these Students, business people, middle class. And the grassroots class Has become the new benefits start to play a role in the political arena Thailand even more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, they could lead to constitutional government and democracy completely. Because they have turned to the use of the power of nationalism and militarism and instead.40 years later, although politics into full democracy for a short time after the event 14 October 1973 but ultimately.And democracy in the age of reform after the Cold War era, these students, businessmen, public middle and people I grass roots. Has become a new interest groups began to play a role in the political arena).