ทั้งนี้ เนื่องจากครั้งนี้เป็นครั้งแ

ทั้งนี้ เนื่องจากครั้งนี้เป็นครั้งแรกสำหรับการจัดการฝึกอบรมในประเทศไทยซึ่งอาจจะมีความผิดพลาดเกิดขึ้นบ้างเราก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is because this is the first time for the Thai domestic trainings, which will probably be an error going to happen we apologize for this inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because this is the first time for management training in Thailand, which might be a mistake happened, we apologize for any inconvenience this too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, since this is the first time for management training in which there may be some mistakes occur, we apologize. At here.