ผลลัพธ์ (
เยอรมัน) 1:
[สำเนา]คัดลอก!
Registrieren Sie eine Ehe in DeutschlandThailand-Nationalität, die Parteien, dass Ehegatten, dem Land der Registrierung der Ehe reisen wollen, Deutschland bereiten Sie ihre Dokumente, die Ehe Details später und übersetzt ins Deutsche, die das Originaldokument Sprache ist mit Thailand abgelegt werden müssen konnte eine deutsche Botschaft in Thailand nicht fälschen. หลังจากที่เอกสารของคู่สมรสฝ่ายสัญชาติไทยได้รับการรับรองจากสถานทูตเยอรมันว่าไม่ได้ปลอมแปลง ต้องส่งเอกสารดังกล่าวพร้อมคำแปลที่แนบมา ประกอบกับหนังสือมอบอำนาจ (ชื่อเป็นภาษาเยอรมันว่า Beitrittserklärung อ่านออกเสียงว่า ไบ-ทริทท์ส-แอร์-แคล-รุง) และสำเนาหนังสือเดินทางของคู่สมรสฝ่ายสัญชาติไทยให้คู่สมรสอีกฝ่าย เพื่อให้คู่สมรสฝ่ายนั้นแจ้งความประสงค์เป็นลายลักษณ์อักษรในการขอจดทะเบียนสมรสที่สำนักทะเบียนเยอรมัน และขอหนังสือนัดหมายจดทะเบียนสมรส ที่เรียกว่า Anmeldung zur Eheschließßung (อ่านออกเสียงว่า อัน-เมล-ดุง ซัวร์ เอ-เฮอ-ชลี-ซุง) โดยคู่สมรสที่อยู่ประเทศเยอรมนีต้องส่งสำเนาเอกสารดังกล่าวมาให้คู่สมรสฝ่ายสัญชาติไทย เพื่อใช้ประกอบการขอวีซ่าเพื่อการจดทะเบียนสมรส Bevor das Visum dort einen Termin vorab telefonisch unter sein muss will Zahl 1900-222-343 Thailand Staatsangehörigen Partei den Ehegatten-Visum-Antrag auf Eintragung der Ehe (Gebühr: 60 Euro). Gegenüber der deutschen Botschaft manuell mit folgenden Dokumenten sind die 2 Sätze jeder Kopie zu treffen. Kopie der Ehe Partei, mit einer Kopie der Übersetzung von Thailand Staatsangehörigen (Dokumente verwendet, aber wenn ja die Details weiter unten).Pass des Ehepartners auf beiden SeitenEine Kopie der Bescheinigung über die grundlegenden Deutsch A1 "Starter Doita 1" (nicht mehr als 2 Jahre alt). In diesem Fall es ist Absicht, langfristigen Aufenthaltstitel im Herkunftsland Deutschland nur. Dies könnte einige Ausnahmen, die die Deutsche Botschaft wenden.Bereits die Visum-Anforderungen.2 Zoll ganzseitige Fotos. Der Hintergrund muss nur weiß sein. 3 Bilder.Buchen Sie einen Termin aus dem Eheregister, registriert in Deutschland (Zur Anmeldung Eheschließung), die angeben, Tag, Monat, Jahr der Eintragung der Ehe.
การแปล กรุณารอสักครู่..