1. สภาพภูมิศาสตร์ มีพื้นที่ติดแนวชา

1. สภาพภูมิศาสตร์ มีพื้นที่ติดแนวชายแดน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป. ลาว) ระยะทางประมาณ 527 กิโลเมตร และใกล้กับนครเวียงจันทร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริการของ สปป. ลาว มีความ ได้เปรียบด้านการลงทุนและการค้าชายแดน
2. โครงข่ายการคมนาคมขนส่งที่เหมาะสม สามารถเชื่อมโยงทั้งภายในและภายนอกประเทศในกลุ่มอาเซียน และกลุ่มลุ่มน้ําโขง ( Greater Mekong Sub_reion : GMS) ได้สะดวก ทั้งทางบก ทางน้ํา และทางอากาศ
3. มีจุดผ่านแดนถาวร 4 แห่ง ได้แก่ ด่านหนองคาย ด่านบึงกาฬ และด่านท่าลี่ ด่านเชียงคาน จังหวัดเลย เป็นช่องทางการค้า (Gate way) สู่อาเซียนและ GMS
4. เป็นพื้นที่ปลูกยางพารามากเป็นลําดับที่ 1 ของพื้นที่เพาะปลูกยางพาราในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
5. มีโรงงานอุตสาหกรรมรองรับปัจจัยการผลิตทางการเกษตรที่สําคัญของกลุ่มจังหวัด เช่น โรงงานยางพารา โรงงานมะเขือเทศ โรงงานน้ําตาล โรงสีข้าว
6. มีทรัพยากรการท่องเที่ยวที่หลากหลายและเป็นที่รู้จักทั้งในและต่างประเทศด้านธรรมชาติ ศาสนา อารยธรรม และปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ ได้แก่ ภูกระดึง ภูเรือ ภูทอก ภูพระบาท ภูวัว บ้านเชียง เชียงคาน บั้งไฟพญานาค
7. องค์กรเอกชน ผู้ประกอบการ และหน่วยงานราชการ มีความสัมพันธ์อันดีกับประเทศเพื่อนบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. geographical conditions. The horizontal border. The Lao People's Democratic Republic (Lao. The distance is approximately 527 kilometres) of Laos and near Nakhon Vientiane, which is the Centre's services. Laos has the advantage of investment and border trade.2. the network to the appropriate transport systems. Can be linked to both inside and outside the country in ASEAN and the Mekong Group (Greater Mekong Sub_reion: GMS) were both by land, water and air.3. There are four permanent border include Dan Dan Dan Kan of Nong Khai and tha Li Dan Khan now trade channel (Gate way) to ASEAN and GMS.4. a rubber planting area, much as a sequence of rubber plantations in the Northeast.5. industrial supports agricultural inputs of the province such as rubber factory. Sue tomato factory, sugar factory, rice mill6. There are a variety of tourism resources and is known both in Japan and overseas natural side. Religions, civilizations and natural phenomena include Phu kradueng Rua Phu thok Phu Phra bat Phu WUA ban Chiang Khan Agnostics7. private organizations Enterprises and Government agencies. There are good relationships with neighbors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Geography Border area Lao People's Democratic Republic (PDR. Laos) distance of 527 kilometers, near the city of Vientiane. Which is the center of the PDR. Laos has the advantage of investment and border trade
2. The transport network is appropriate. Can link both inside and outside ASEAN. And the Mekong Basin (Greater Mekong Sub_reion: GMS) was convenient by land, water and air
three. There are four permanent crossing of the border, including Nong Khai, Bueng Kan Dan Dan and Li Dan Khan, Loei Province is the trade channel (Gate way) to ASEAN and GMS
4. A rubber plantations as No. 1 in the rubber plantations. northeast
5. Industrial inputs for agricultural production of major provinces such as timber plants. tomato Factory Sugar mills, rice mills
6. rich tourism resources and is known both at home and abroad on the nature of religion, civilization and natural phenomena, including Kradueng Phu Rua Phu Tok Bat Phu Wua Ban Chiang Khan Naga Fireballs
7. Private enterprises and government agencies. Have good relations with neighboring countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Geographical contact area border Laos (Lao PDR) ระยะทางประมาณ 527 kilometers and close to Vientiane. The service center of the Lao PDR., the advantage of border trade and investment2 network transport proper. Can be linked, both within and outside the ASEAN countries, and the Mekong (Greater Mekong Sub_reion: GMS) easily. The land. The water and air.3. There are permanent ones, including 4 of Nong Khai Dan Kan and Dan tha Li Dan Chiang Khan province. The trade channel is (Gate. Way) to ASEAN and GMS.4. As a rubber plantation is 1 sequence of rubber plantations in Northeast5. An industrial support important agricultural inputs of the United Provinces, such as rubber factory factory tomatoes, sugar factory. Rice mill.6. Tourism resources and a variety of well-known both at home and abroad in nature, religion, civilization and natural phenomenon. Including Phu kradueng Rua Phu tok, Phu feet, Phu WUA ban Chiang Chiang Khan, Naga fireballs.7. Organizations, enterprises and government agencies have good relations with neighboring countries.