การฟ้อนแคนของชาวไทยเชื้อสายลาวโซ่งร

การฟ้อนแคนของชาวไทยเชื้อสายลาวโซ่งราชบุรี
ชนกลุ่มนี้มักเรียกตัวเองว่า "โซ่ง" หรือ "ไทยดำ" ปัจจุบันชาวไทยลาวโซ่ง ได้ใช้ช่วงเวลาระหว่างเทศกาลสงกรานต์เป็นวันนัดหมายพบกันของกลุ่มชนเชื้อสายของตน ถึงแม้จะอยู่ต่างถิ่นต่างอำเภอต่างจังหวัด และจะมาร่วมงานหมุนเวียนสลับกันไปของแต่ละถิ่นที่จัดงานขึ้น การฟ้อนแคนก็เป็นการละเล่นอย่างหนึ่งของงานเทศกาลสงกรานต์ ที่ชาวลาวโซ่งทุกคนสามารถเข้าร่วมฟ้อนรำตามเสียงจังหวะลีลาของแคน ซึ่งบรรเลงให้จังหวะอย่างครื้นเครงพร้อมเพรียงกัน การฟ้อนแคน เป็นการร่ารำประกอบคำร้องที่มีเนื้อหาแสดงความเป็นอยู่ของลาวโซ่ง ผู้รำแสดงเป็นคู่ชายและหญิงเดินเคลื่อนไหวล้อมเป็นวงกลม ลักษณะการร่ายรำยกวงขึ้นสูงเดินตามจังหวะและเสียงดนตรีที่เป็นเสียงแคน ผู้รำชายหญิงจะแสดงท่ารำเชิงเกี้ยวพาราสีหยอกล้อกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Canon Thai dance of Lao descent, Ratchaburi, Thai ethnic minority group.ชนกลุ่มนี้มักเรียกตัวเองว่า "โซ่ง" หรือ "ไทยดำ" ปัจจุบันชาวไทยลาวโซ่ง ได้ใช้ช่วงเวลาระหว่างเทศกาลสงกรานต์เป็นวันนัดหมายพบกันของกลุ่มชนเชื้อสายของตน ถึงแม้จะอยู่ต่างถิ่นต่างอำเภอต่างจังหวัด และจะมาร่วมงานหมุนเวียนสลับกันไปของแต่ละถิ่นที่จัดงานขึ้น การฟ้อนแคนก็เป็นการละเล่นอย่างหนึ่งของงานเทศกาลสงกรานต์ ที่ชาวลาวโซ่งทุกคนสามารถเข้าร่วมฟ้อนรำตามเสียงจังหวะลีลาของแคน ซึ่งบรรเลงให้จังหวะอย่างครื้นเครงพร้อมเพรียงกัน การฟ้อนแคน เป็นการร่ารำประกอบคำร้องที่มีเนื้อหาแสดงความเป็นอยู่ของลาวโซ่ง ผู้รำแสดงเป็นคู่ชายและหญิงเดินเคลื่อนไหวล้อมเป็นวงกลม ลักษณะการร่ายรำยกวงขึ้นสูงเดินตามจังหวะและเสียงดนตรีที่เป็นเสียงแคน ผู้รำชายหญิงจะแสดงท่ารำเชิงเกี้ยวพาราสีหยอกล้อกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Can dance of Thailand Ratchaburi Lao ethnic
minority groups are often referred to as the "Song" or "Thailand" black contemporary Thailand Lao. The Festival is the period between the date of appointment of their ethnic group. Despite the different districts of the province. And will join current alternates of each resident held. Children Can Dance is one of the festival. The Lao Song anyone can join dance rhythm, the sound of cannon. This is a delightfully playable in the rhythm of the dance canon unison as she dances accompanying petition with the content of the Lao. The dance show is a man and woman walking in a circle motion. Lift up the style of dance to the rhythm of the music and the sound of cannon. The dance of courtship dance shows her tease.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dance of Thai descent can cambered Ratchaburi
.This community is often called a "song" or "black pepper." at present, Thai, Lao song The period between the festival's appointment to meet a group of its descent. Even in different district foreign country.Dance can also is an entertainment, one of the Songkran Festival The Lao song anyone can join the dance by the rhythmics of cannon Which play to rhythmic romp together dance candyThe dance show are a pair of male and female walking motion around a circle. The band followed up dance lift high rhythm and music is the sound can The male and female dance show dance and flirt tease!