แพทย์ของเราล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญครบท

แพทย์ของเราล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญครบทุกสาขา ที่ผ่านการศึกษาจากต่างประเทศและโรงเรียนแพทย์ในประเทศที่มีชื่อเสียง เรามีทีมรักษาและบริการที่มีความรู้ความสามารถ ตลอดจนเครื่องมืออุปกรณ์การแพทย์ที่ทันสมัย รวมกันเป็นการบริการระดับ World Class แห่งหนึ่งของประเทศไทยในปัจจุบัน

ผมรู้สึกภูมิใจอย่างมาก ที่ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารโรงพยาบาลบีเอ็นเอชแห่งนี้ ที่เปี่ยมล้นด้วยคุณภาพการรักษาและการบริการ ซึ่งมีการปรับปรุงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ผ่านการรับรองคุณภาพ HA ในระดับชาติ และ JCI ในระดับนานาชาติ เพื่อให้ท่านผู้รับบริการเกิดความมั่นใจใน Brand BNH แห่งนี้ และด้วยวิสัยทัศน์ที่ยาวไกลของคณะผู้บริหาร เราจะสร้างBNHแห่งนี้ให้เป็น “The Boutique International Hospital” แห่งเดียวในประเทศ ที่พร้อมให้บริการระดับ 7 ดาวกับทุกเชื้อชาติภายในปี ค.ศ.2012 นี้”

“โรงพยาบาลบีเอ็นเอช”แห่งนี้ เป็นสถานพยาบาลเอกชนแห่งแรก และเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย ที่กำเนิดขึ้นด้วยความรักสามัคคีของชาวต่างชาติที่เข้ามาค้าขายและทำงานในประเทศไทย ในช่วงปลายรัชกาลที่ 5 โดยพระบรมราชานุญาต พร้อมเงินสนับสนุนจากพระองค์ ในการก่อตั้งเป็น Nursing Home ขึ้น ในปี ค.ศ. 1898 หรือ พ.ศ. 2441 เมื่อ 118 ปี ที่ผ่านมา นับเป็นโรงพยาบาลเอกชนนานาชาติแห่งแรกของประเทศไทย ที่เป็นที่ยอมรับของผู้รับบริการตลอดระยะเวลาที่ยาวนาน ใครก็ตามที่ได้มีโอกาสเข้ารับบริการที่บีเอ็นเอช จะได้สัมผัสกับบรรยากาศผสมผสานกับการบริการที่เป็นเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร เกิดความประทับใจจนไม่อาจลืมได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Our doctors are experts every branch through education and medical schools in the country with a reputation. We have a team of knowledgeable service and treatment capabilities, as well as the tools of modern medical equipment with the same level of World Class, one of the countries currently in Thailand.ผมรู้สึกภูมิใจอย่างมาก ที่ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารโรงพยาบาลบีเอ็นเอชแห่งนี้ ที่เปี่ยมล้นด้วยคุณภาพการรักษาและการบริการ ซึ่งมีการปรับปรุงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ผ่านการรับรองคุณภาพ HA ในระดับชาติ และ JCI ในระดับนานาชาติ เพื่อให้ท่านผู้รับบริการเกิดความมั่นใจใน Brand BNH แห่งนี้ และด้วยวิสัยทัศน์ที่ยาวไกลของคณะผู้บริหาร เราจะสร้างBNHแห่งนี้ให้เป็น “The Boutique International Hospital” แห่งเดียวในประเทศ ที่พร้อมให้บริการระดับ 7 ดาวกับทุกเชื้อชาติภายในปี ค.ศ.2012 นี้”"The bnh hospital" is the first private hospital and the oldest in the country, which originated in Thailand, with love, unity of the foreigners who came to trade and work in the country, Thailand. At the end of the reign of King Rama v by Royal with financial support from him in his Nursing Home, founded in 1898, or abdicated during the past year, when 118 2441, regarded as the first international private hospitals of the country Thailand. That is acceptable to consumers throughout the long period, anyone who has the opportunity to attend CMG. The combined with unique service like no other. Satisfaction couldn't forget.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Our doctors are specialists in all fields. Through education and foreign medical schools in the country famous. We have treatment and services that are competent. The modern medical equipment. As well as a service to World Class in Thailand today

, I feel very proud. Who took part in the management of the BNH Hospital. That is filled with quality treatment and service. Which is updated constantly evolving. Certified HA in national and JCI internationally. To make your clients' confidence in Brand BNH this and with a vision of long-term management. We will build this BNH as "The Boutique International Hospital" the only one in the country. The availability of seven stars with all races in this year 2012, "

" BNH Hospital "this. It is the first private hospital And the oldest in Thailand The origin of love, unity of foreigners to trade and work in Thailand. During the reign of the fifth by the minders. With financial support from him Nursing Home was founded in 1898 or 2441 when the 118 years since the first international private hospital in Thailand. That is acceptable to patients throughout a long period. Anyone who has a chance to receive services at BNH. To experience the eclectic atmosphere with unique services like no other. The impression can not forget it.