นี้เป็นงานที่ฉันทำให้เพื่อนในวันนี้

นี้เป็นงานที่ฉันทำให้เพื่อนในวันนี้
เพราะเพื่อนขอร้องให้ฉันช่วย
มันอาจจะไม่สวยมาก
เพราะฉันไม่ได้เรียนเกี่ยวกับการแต่งภาพ
ไม่ได้เรียนเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
ฉันชอบและมักจะซื้อหนังสือมาอ่านด้วยตัวเอง

นี้ฟังดูตลก?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is a job that I am doing for a friend today.Because a friend ask me helpIt may not be so beautiful.Because I didn't learn about the images.Didn't learn about computers.I like reading books and often purchased by itself.This sounds funny?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is where I made a friend today
because a friend asked me to help
, it might not be pretty
, because I did not learn about the image
did not learn about computers,
I often buy books to read on their own.

this sounds funny?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is where I made my friend today.Because my friends ask me for help.It may not be pretty.Because I didn"t learn about the dress.Study on the computer.I like and often buy books to read by himself.This sounds funny?