มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 2 (ปรับปรุง

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 2 (ปรับปรุง 2552) สินค้าคงเหลือ
คําศัพท์ที่ใช้ในมาตรฐานการบัญชีฉบับนี้มีความหมายโดยเฉพาะดังนี้
สินค้าคงเหลือ หมายถึง สินทรัพย์ซึ่ง มีลักษณะใดลักษณะหนึ่งดังต่อไปนี้
1) ถือไว้เพื่อขายตามลักษณะการประกอบธุรกิจ ตามปกติของกิจการ
2) อยู่ในระหว่างกระบวนการผลิตเพื่อให้เป็นสินค้าสําเร็จรูปเพื่อขาย
3) อยู่ในรูปของวัตถุดิบ หรือวัสดุที่มีไว้เพื่อใช้ในกระบวนการผลิตสินค้าหรือให้บริการ
มูลค่าสุทธิที่จะได้รับ หมายถึง ราคาโดยประมาณที่คาดว่าจะขายได้ตามลักษณะการประกอบธุรกิจตามปกติ หักด้วยประมาณการต้นทุนในการผลิตสินค้านั้นให้เสร็จและต้นทุนที่จําเป็นต้องจ่ายไปเพื่อให้ขายสินค้านั้นได้มูลค่ายุติธรรม หมายถึง จํานวนเงินที่ผู้ซื้อและผู้ขายตกลงแลกเปลี่ยนสินทรัพย์ หรือจ่ายชําระหนี้สินในขณะที่ทั้งสองฝ่ายมีความรอบรูและเต็มใจในการแลกเปลี่ยน และสามารถต่อรองราคากันได้อย่างป็นอิสระ
มูลค่าสุทธิที่จะได้รับ หมายถึง จํานวนเงินสุทธิที่กิจการคาดว่าจะได้รับจากการขายสินค้าตามลักษณะการประกอบธุรกิจตามปกติของกิจการ มูลค่ายุติธรรมสะท้อนให้เห็นถึงจํานวนเงินซึ่งจะได้รับจากการแลกเปลี่ยนของสินค้าคงเหลือชนิดเดียวกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายที่มีความรอบรู้ และเต็มใจในการแลกเปลี่ยนในตลาด มูลค่าสุทธิที่จะได้รับสะท้อนถึงมูลค่าเฉพาะของกิจการ ในขณะที่มูลค่ายุติธรรมไม่ได้สะท้อนถึงมูลค่าดังกล่าว มูลค่าสุทธิที่จะได้รับของสินค้าคงเหลืออาจจะไม่เท่ากับมูลค่ายุติธรรมหักต้นทุนในการขาย
สินค้าคงเหลือรวมถึงสินค้าที่ซื้อและถือไว้เพื่อขาย เช่น สินค้าที่ผู้ค้าปลีกซื้อและถือไว้เพื่อขาย หรือที่ดินและอสังหาริมทรัพย์อื่นที่ถือไว้เพื่อขาย สินค้าคงเหลือรวมถึงสินค้าสําเร็จรูปที่ผลิต หรือสินค้าระหว่างผลิตวัตถุดิบหรือวัสดุที่ถือไว้เพื่อรอที่จะใช้ในกระบวนการผลิต และในกรณีที่เป็นกิจการ ผู้ให้บริการ สินค้าคงเหลือจะรวมถึงต้นทุนงานให้บริการ (ตามที่กล่าวไว้ในย่อหน้าที่ 19) ซึ่งกิจการ ยังไม่ได้มีการรับรู้รายได้ที่เกี่ยวข้อง (ดูมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 18 (ปรับปรุง 2552) เรื่อง รายได้ (เมื่อมีการประกาศใช้))

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Volume 2 accounting standards (improves 2552 (2009)) inventory
terminology that is used in this edition of accounting standards is especially meaningful as follows:
. The remaining items represent an asset that One of the features which are as follows:
. 1) holds for sale, according to the nature of business of the business as usual
2) is in the process of being manufactured so as finished goods for sale
. 3) is in the form of raw materials or materials that are intended to be used in the production process of goods or services
. Net value is the estimated price means that are expected to be sold, according to the nature of business as usual. Refers to the amount that the buyer and seller agree to exchange an asset or a liability payment, while both sides have a round hole  and willing to Exchange and can be the same bargaining freedom
. The net value that will receive the net amount means that the joint venture is expected to be received from the sale of goods by way of joint venture, business as usual. And willing to Exchange in the market. The net value that will receive the value of the business. While fair value does not reflect these values. The remaining items, including items that are bought and sold like goods to retailers to buy and sell land, and to other real estate or holding it to sell the remaining items, including finished goods produced. And in the case of a joint venture The remaining items will be provided, including the cost of the service (as mentioned in paragraph 19) in which the parties have not yet had the relevant revenue recognition (see accounting standard issue 18 (2552 (2009) update) subject. (When enacted))

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

accounting standards the 2 (improve))
2552 terminology used in accounting standards this meant specifically as follows:
. Inventory refers to assets which have any manner of following
.1) hold to sell the business as usual business
2) during the process of production to finished goods for sale!3) is in the form of raw materials. Or material that is intended for use in the production process, product or service
.Net realizable value refers to the approximate price is expected to be sold according to the manner to business as usual.Means the amount the buyer and the seller agreed to share assets. Or paid debt while both sides are around the hole ratio and willing to exchange. And can negotiate a an independent
.Net realizable value refers to the amount of net business is expected to get from the sale of goods by the nature of business as usual for business.And willing to share in the market. Net realizable value reflects the specific value of business. While the fair value reflects the value thereof.Inventory includes the purchased goods and held for sale, such as goods retail traders buy and hold it for sale. Or land and other real estate held for sale. Inventory and finished goods production.And, in the case of a utility provider inventory will include the cost to service. (as mentioned in paragraph 19) which company has the revenue related (see standard accounting issue 18 (improve. 2552).(when there is adopted.))
.