ความคิดนอกกรอบ ไม่กล้าพอ ไม่กล้าพูด

ความคิดนอกกรอบ ไม่กล้าพอ ไม่กล้าพูดภาษาอังกฤษทั้งต่อหน้าครูบาอาจารย์ หรือแม้แต่กับเหล่าเพื่อนนักศึกษาด้วยกัน เพราะกลัวผิด ขาดความมั่นใจทั้งในสำนวนและสำเนียงของตน ปฐมเหตุแห่งปัญหานี้อาจเป็นเพราะวัฒนธรรมการศึกษาในประเทศไทย เราเน้นไปที่ความถูก-ผิดของตัวภาษา (Accuracy) มากกว่าเนื้อหา (Content) หรือความคล่องในการใช้ภาษา (Fluency) เราถูกปลูกฝังให้เป็นผู้ตามมาโดยตลอด คนที่ทำตามกรอบ คือ คนดี ส่วนคนที่คิดนอกกรอบ คือ พวกสังคมไม่ให้การยอมรับ อันนั้นก็ผิด อันนี้ก็ไม่ได้ อันโน้นก็ไม่เหมาะสม เด็กจึงขาดความมั่นใจในการแสดงออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thinking outside the box was dare enough. Do not dare to speak English in front of it, or even with their fellow students together because they fear errors. Lack of confidence in both rhetoric and their accent. We focus on the correctness of the language's error-(Accuracy), rather than the content (Content) or versatility in the use of language (Fluency) we were inculcate as they come along. People who follow the framework is good people. Most people are thinking ' outside the box ' society is not accepted. This is not just a distant object, it is not appropriate. Children lack confidence in the show.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thinking outside the box does not speak English well enough before the Philistines. Or together with the other students because of the lack of confidence both in idiom and accent of his. Beginning of the problem may be due to cultural education in Africa. We focus on the cheap - it's the language (Accuracy) rather than content (Content), or fluency in the language (Fluency), we were raised to be followed by all. The frame is made by the people who think outside the box, is that society does not accept that it was wrong, I was not. That there was improper Children and therefore lack the confidence to express themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thinking outside the box does not have the courage, dare not speak English in front of the teacher. Or even with his fellow students. Because of the wrong, lack of confidence in both idioms and their accentWe focus on the accuracy of language (Accuracy - wrong) rather than content (Content) or fluency in language use (Fluency) we were instilled into the follower. The following is a good frame, those who think outside the box is the society do not accepted.This one is not that there is a child is lack of confidence in expression.