ชาวเน็ตแห่รีทวีตข้อความสุดเศร้าของเ

ชาวเน็ตแห่รีทวีตข้อความสุดเศร้าของเด็กนักเรียนเกาหลีส่งถึงพ่อแม่ก่อนเรืออับปางจมทะเล

จากกรณีที่เกิดเหตุเรือข้ามฟากเซวอลของเกาหลีใต้อับปางกลางทะเล ขณะเดินทางออกมาจากเมืองอินชอนมุ่งหน้าสู่รีสอร์ททางภาคใต้ของเกาะเชจู จนทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้สูญหายเป็นจำนวนมาก ตามที่ได้รายงานข่าวไปนั้น

ล่าสุด วันนี้ (17 เมษายน 2557) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ขณะนี้ในโลกโซเชียลเน็ตเวิร์กได้มีการรีทวีตภาพข้อความของเด็กนักเรียนชาวเกาหลีใต้ที่ได้ส่งหาพ่อแม่ของตัวเอง ขณะที่เรือกำลังอับปางและไม่รู้ว่าตัวเองจะรอดชีวิตหรือไม่ ทำเอาชาวเน็ตสะเทือนใจและน้ำตาคลอไปตาม ๆ กัน โดยมีข้อความดังนี้
เรือล่มเกาหลีใต้
"แม่ ผมคงไม่มีโอกาสได้พูดแล้ว ผมรักแม่นะ"
"ทำไมล่ะ ไม่แปลกใจเลยที่ลูกไม่ได้เช็ค Kakao แม่ก็รักลูกเหมือนกัน"
เรือล่มเกาหลีใต้
"แม่ ผมคิดถึงแม่ นี่ซองจินนะ ช่วยผมด้วย ผมยังอยู่ในโถงห้องอาหาร มันหนาวและน่ากลัวมาก เมื่อไรจะมีคนมาช่วยผม ช่วยผมด้วย แม่ ผมคิดถึงแม่ ช่วยผมด้วย ใครก็ได้ช่วยที ฮันซองจินยังมีชีวิตอยู่ แม่ ช่วยผมด้วย มีร่างคนตายมากมายอยู่ตรงทางเดิน ผมกลัว ช่วยผมด้วย แม่ ผมรักแม่ ซองจินยังมีชีวิตอยู่ ผมขอโทษ ขอบคุณ และผมรักแม่"
"พี่ ไปทริปโรงเรียนวันนี้ใช่ไหม เดินทางปลอดภัยนะ อย่าลืมของฝากฉันล่ะ"
"โอเค ฉันจะกลับบ้านอย่างปลอดภัย"
"ฉันคิดว่าฉันคงซื้อของฝากกลับไปไม่ได้แล้ว ขอโทษนะ"
"หมายความว่ายังไง "พ่อรู้ว่าหน่วยกู้ภัยกำลังไปช่วยเหลือ แต่ถ้าเป็นไปได้ ลูกต้องออกมาจากห้องก่อน"
"ไม่ได้พ่อ เรือเอียง ผมออกไปไม่ได้ ไม่มีใครอยู่ที่ห้องโถงเลย ผมคิดว่าเราทุกคนกำลังจะตาย ถ้าผมทำอะไรผิดไป พ่อให้อภัยผมด้วย ผมรักพ่อ"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Netizen parade the best texts of multiple sad Korea students sent to their parents before sinking sea shipwreck

. The case of the accident se ferry South Korea's water to go bankrupt in the middle of the sea. While traveling out of Incheon city head to the southern resort island of Jeju, there are fighters who died and who lost as many as reported to the news
.
Recently. Today (April 17, 2014) is now reporting that journalists in the world social network has been the taphap of multiple students have sent South Korea people to find their own parents. Complete removal of Internet slowdowns and tears to moisten to suppliers with a message like this:
.South Korea ships afloat
"mother I would have a chance to speak. I love Madonna! "
", why? Not surprised at all that the ball did not check the same child she loved Kakao "collapse of South Korea ships

."MOM, I think she helped me with this song nana Chi. I was still in the Hall dining room it is very scary and cold. When will someone help me help me. MOM, I think she helped me with someone helped by Han Song JI import alive. She helped me. I'm afraid I help. Mother mother I love song JI import alive. Excuse me, I thank you and I love mother "
. "Brother to the TRE parongrian today I travel safely? Yes don't forget to gift me?"
"OK. I will return home safely, "
", I think I probably buy your fakklap not possible. I'm sorry, "
"What does it mean. "My father knew that rescue is to rescue, but if possible. The ball must come out from the room before "
. "Did my father Rua slant. I didn't go out. No one at the Hall. I think we all are going to die. If I had done anything wrong. Father forgive me. I love my father "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The net of retweet text a sad end of Korean students sent to parents before the wrecked ship sinking sea

.From case the ferry se wall of South Korea wrecked at sea. While traveling from Incheon City heading to the resort of Southern Jeju Island. The deaths and lost a lot. According to the report that
.
.Recently, today (17 April 2557) report. Now in the world, the social network has been retweeted text, images, of a South Korean ได้ส่ง find his parents.This netizen moved and tears along. The text as follows:
.The boat crashed South Korea
. "Mom, I have no chance to say, I love you"
"why? No wonder you didn't check the Kakao I love you too"
boat crashed South Korea
."Mom, I miss you, this song Jin. Help me. I'm still in the dining room, it's very scary and, when someone will come to help me, help me, mom. I miss Mom, help me, somebody, Han sung Jin is alive, mom, help me.I'm afraid, help me, mom, I love you, sung Jin is alive, I'm sorry, thank you and I love you "!"You go to school today. Trip travel safe, do not forget my present?"
"Okay, okay, I'll go home safely"
. "I think I would have to buy back any longer. I'm sorry"
."What do you mean," I know that rescue is to help, but if it is possible, you have to come out from the room. "" "
."Don't you ship tilt. I can't get out, none of the hall. I think we're all going to die if I do something wrong, you forgive me, I love you "!