แต่เมื่อลูกค้าได้ลองใช้สินค้าไปสักร

แต่เมื่อลูกค้าได้ลองใช้สินค้าไปสักระยะแล้วพบว่าสินค้าไม่ได้มีคุณค่าที่แท้จริงคุ้มค่ากับเงินที่ตนจ่ายไป หรือเริ่มมีคู่แข่งที่สามารถส่งมอบคุณค่าได้มากกว่า ลูกค้าก็จะค่อย ๆ หายไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But when customers try to use products that were found to have been stage did not have real value and worth with the money they pay to, or start with a competitor that can deliver more value to customers, it will gradually disappear.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But when customers try the product for some time and then find the real value is not worth the money they spend. Or its competitors are able to deliver more value. Customers will gradually disappear.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But when customers try the product for a while, it was found that the goods do not have real value worth the money that their pay. Or start a competition that can deliver value more than customers will gradually disappear.