ซีลีนเกิดที่ ชาเลอมาณ เมืองเล็กๆทาง

ซีลีนเกิดที่ ชาเลอมาณ เมืองเล็กๆทางตะวันออกของเขตมอนทรีอัล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา เธอเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องทั้งหมด 14 คน สภาพครอบครัวแบบฉิ่งฉับทัวร์ ทั้งพี่ๆทุกคนก็ต่างเป็นนักดนตรี แสดงโชว์ในคลับเล็กๆที่บ้านตัวเอง โดยทุกวันหยุดทุกคนจะพร้อมหน้ากันแสดงดนตรีให้กับชาวบ้านที่เข้ามาในร้านฟัง เมื่ออายุเพียง 5 ขวบ ซีลีน เป็นเหมือนนักร้องตัวน้อยๆที่มีพัฒนาการในการร้องเพลงอย่างรวดเร็ว จนเมื่ออายุ 12 ปี ด้วยความช่วยเหลือจากแม่ และทางบ้าน เธอได้แต่งเพลงภาษาฝรั่งเศสขึ้นมาเองหนึ่งเพลง และนั่นเป็นเพลงที่เปลี่ยนชีวิตเธอ และครอบครัวไปตลอดกาล...

เทปตัวอย่างที่ทำขึ้นมาส่งไปถึงมือ เรเน่ แองเจลลิน ผู้จัดการค่ายเพลงเล็กๆในแคนาดา เมื่อ มกราคม 1981 ทันทีที่ได้ฟังเทปนั้น เรเน่รู้ทันทีว่าเธอนี่แหละจะเป็นดาวดวงใหม่ในวงการเพลงโลก ด้วยพรสวรรค์ที่มากมาย และเสียงร้องที่บาดใจคนฟัง เรเน่ยอมจำนองบ้านให้กับไฟแนนซ์ เพื่อนำเงินทุนมาสร้างอัลบั้มเพลงชุดแรกของซีลีน

ตั้งแต่ปี 1982 เป็นต้นมา ไม่มีชาวแคนาดาคนไหนไม่รู้จักชื่อ ซีลีน ดิออน เธอชนะเลิศการประกวดร้องเพลง Yamaha World Song Festival ที่ญี่ปุ่น พร้อมตำแหน่ง Coveted Musician's Award for Top Performer มาครอบครอง ต่อมาในปี 1983 เธอก็ได้จารึกชื่อไว้ว่าเป็นนักร้องแคนาเดี้ยนคนแรกที่ได้รับรางวัล Gold Record รางวัลอันทรงค่าของเหล่านักร้องเพลงภาษาฝรังเศส จากประเทศฝรั่งเศส

การเป็นที่รู้จักของคนหมู่มาก พึ่งจะเริ่มขึ้น
ในปี 1988 ซีลีนเป็นที่รู้จักของทุกคนในแคนาดา เธอได้รับการสนับสนุนอย่างมากมายจากชาวเมืองควิเบก ในฐานะบ้านเกิด จนเรเน่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งใน โซนี่ย์ มิวสิก และในที่สุดเธอก็โกอินเตอร์ได้สำเร็จด้วยการออกอัลบั้มภาษาอังกฤษชุดแรก กับค่าย 550/Epic Records ในชื่อชุด Unison เมื่อปี 1990

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SI Le nakoet tea Le comes at A small town East of Montreal Quebec, Canada She is the youngest among all the brothers 14 people in a family environment makes ching, brothers and sisters overseas tour, everyone is a musician. Every weekend, everyone will be ready to face the music with the locals who come in the store, listening to. At the age of just 5 years c lean is like a singer with little development in singing rapidly until at the age of 12 years, with a little help from MOM. She was named one of the songs own France language, music, and that's the music that changed her life and family forever...

Sample tapes that were sent to rene Angeles lali hotel. The Camp Manager, a small music in Canada on January 1981 as soon as they hear the tape. Rene knew immediately that she was a woman, a new star in the world music industry. With so many talents Rene mortgage finance, the acceptance to the capital for the first series of the album build lean CD
.
Since 1982, etc. There are no people of Canada who do not recognize the name c lean Dion singing contest winner with her Yamaha World Song Festival in Japan with a Coveted position for Top Performer Award from Musician possession. Later in the year 1983 Gold Record Award and the value of the farangset language, music, singer. From country France

The great village of the people known as the just begun
.In the year 1988 c Lee is known to everyone in Canada. She has received support from people in Quebec City. As the hometown until rene became part of solo music ni. With 550/Epic Records camp in Unison when 1990s series name.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Selene was born in tea Le quantity, small towns east of designated Montreal Quebec Canada, she is the youngest among all the brothers 14 people. The family cymbals I tour. And all the brothers are musicians.By daily stop all together music show for the villagers into the store, at the age of only 5 years old, Selene as a singer with little development in singing very quickly. Until the age 12 years. With help from mom.She wrote in French up one song. And that is the song that changed her life and family forever....

.Tape samples was sent to the hands, Renee Angel Lin, manager, a small camp in Canada. On January 1981 as soon as you listen to the tape. Renee knew that a new star in the music world, with talent.Renee to mortgage the house to finance. The capital to build the first of a series of albums Celine
.
.Since the year 1982 onwards. No Canadian who do not know the name, Celine Dion, she won the singing contest Yamaha World Song Festival Japan ready position. Coveted Musician 's Award for Top Performer occupying 1983 later in the year.Gold Record awards, was the value of the French singer songs from France
.
the recognition of the many just begins!In 1988 Celine is known to everyone in Canada. She supported many of the inhabitants of Saskatchewan, as the hometown and Renee had become part of Sony Music.With the camp 550 / Epic Records in the series name Unison when years 1990.