บริษัทมีความประสงค์จะซื้ออุปกรณ์...

บริษัทมีความประสงค์จะซื้ออุปกรณ์....เพื่อนำมาให้บริการ กรุณาส่งใบเสนอราคาเกี่ยวกับสินค้าของท่าน เพื่อนำมาประกอบการพิจารณาในการซื้ออุปกรณ์ในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Companies wishing to purchase equipment to provide the service .... Please send us a quotation on your items. For consideration in the purchase of equipment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company intends to purchase equipment .... to be provided. Please send quotation about your product. To take into consideration in the purchase of this equipment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company wishes to purchase the equipment... To service. Please send a quote about your product. For consideration in the purchase of equipment at this time.