เจ้าชายอัลวาลีด บิน ทาลาล แห่งซาอุด

เจ้าชายอัลวาลีด บิน ทาลาล แห่งซาอุดีอาระเบีย ทรงมอบเงินกว่า 1 ล้านบาท เพื่อการกุศล

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เจ้าชายอัลวาลีด บิน ทาลาล แห่งซาอุดีอาระเบีย พระชนมายุ 60 พรรษา ผู้ติดอันดับที่ 34 ใน 100 อันดับมหาเศรษฐีผู้ร่ำรวยที่สุดในโลกของนิตยสารไทม์ ทรงวางแผนจะบริจาคทรัพย์สินส่วนพระองค์มูลค่ารวมกว่า 3.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 1 ล้านล้านบาท เพื่อการกุศล

เจ้าชายอัลวาลีด ทรงมีแถลงการณ์ว่า พระองค์ได้รับแรงบันดาลใจจากมูลนิธิ เกตส์ ฟาวน์เดชัน ซึ่งก่อตั้งโดย บิล และ เมลินดาเกตส์ เมื่อปี 1997 โดยเป็นการบริจาคทรัพย์สินส่วนพระองค์ไม่ใช่ของบริษัทการลงทุน 'คิงดอม โฮลดิง' ที่พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งเป็นประธานบริษัท

เจ้าชายอัลวาลีด ตรัสด้วยว่า การทำบุญเป็นความรับผิดชอบส่วนบุคคล ซึ่งพระองค์ทรงเริ่มทำมาตั้งแต่เมื่อ 3 ทศวรรษก่อนแล้ว และเป็นหนึ่งในเนื้อแท้ของความเชื่อทางอิสลามของพระองค์ด้วย โดยพระองค์ทรงหวังว่า การบริจาคนี้จะถูกนำไปช่วยในด้าน การส่งเสริมความเข้าใจในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน, พัฒนาชุมชน, เพิ่มอำนาจแก่สตรี, สร้างโอกาสแก่เยาวชน และช่วยบรรเทาทุกข์จากภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prince Al WA lead fly hotels of Saudi Arabia he handed money over 1 million. To charityA foreign news agency reported that Prince Al WA lead fly hotels of Saudi Arabia. 60 years to commemorate Yun who ranks in the top 100 University would be 34 people rich in the world of time magazine he planned to donate his personal total value over $ 3.2 million, or approximately one thousand million million to charity.Prince Al WA lead with his statement is inspired by the Foundation. Gates Foundation, which was founded by Bill and Linda Gates e-mail. When the 1997 donation of property, as he is not a part of the investment companies, ' the Kingdom ' lading had home served as the Chairman of the company.Prince Al-wah said that merit, i.e. as a personal responsibility, which he started since the 1990s, when 3 then and is one of the meat of his Islamic beliefs by God I hope this donation will be taken to assist in the. Promoting understanding of different cultures, community development, empower women and youth, create a chance to help disaster relief efforts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Prince Alberto Valerio bin Talal of Saudi Arabia. He donated more than one million baht for charity, international news agencies reported that Prince Alberto Valerio bin Talal of Saudi Arabia at the age of 60 who is ranked 34th in the top 100 billionaires, the richest in the world of magazine. Times He plans to donate the property, worth over 3.2 billion US dollars, or about one billion baht for charity , Prince Alva guitarists. His statement He has been inspired by the Gates Foundation Foundation collection, which was established by Bill and Melinda Gates in 1997 by a donation private property not of an investment company 'Kingdom Holding' that he has. His tenure as president of the Prince Alva Lee said that philanthropy is personal responsibility. Which he started since three decades ago. And one of the essence of the Islamic faith of him. He hopes that by This donation will be used to help in the fields. Promoting understanding of different cultures, community development, empowerment of women, creating opportunities for youth. And relief from disaster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prince Anwar guitarists, flying Atala, of Saudi Arabia. Give money to charity than 1 million.

.International news agency reported that Prince Anwar guitarists, flying Atala al of Saudi Arabia was my e 60. The top 34 in 100 rank wealthy billionaires in the world of time magazine.3.2 billion USD, or about 1 trillion. For charity

.Prince Anwar leads have a statement that he was inspired by the foundation, the Gates Foundation เดชัน, which was founded by the bill and Melinda Gates. Last year 1997 by charity the royal treasury's investment company 'Kingdom.He holds a president
.
.Prince Anwar Lydon said that personal merit is responsible Which he began to do when 3 decades before. And one of the essence of Islamic belief in him, and he hath hope byPromoting the understanding of different cultures.Community development, increase the power to create opportunities for women, youth, and disaster relief.