แต่เสือก็ไม่ได้ระลึกว่าแท้ที่จริงมั

แต่เสือก็ไม่ได้ระลึกว่าแท้ที่จริงมันคือสาเหตุแห่งความหวาดกลัวของสัตว์เหล่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the Tiger did not mind whether it is a genuine causes of fear of animals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the Tigers were not aware that it is in fact the cause of fear of those animals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the tiger is not remembered that as a matter of fact, it is the cause of the fear of those animals.