คำว่า "สยาม" เป็นคำที่ชาวต่างประเทศ

คำว่า "สยาม" เป็นคำที่ชาวต่างประเทศใช้เรียกอาณาจักรอยุธยา เมื่อราว พ.ศ. 2000 เดิมทีประเทศไทยเองก็เคยใช้ชื่อว่า สยาม มานับตั้งแต่รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเป็นต้นมา โดยปรากฏใช้เป็นชื่อประเทศชัดเจนใน พ.ศ. 2399 แต่ทว่าคนไทยไม่เคยเรียกตนเองว่า "สยาม" หรือ "ชาวสยาม" อย่างชาวต่างชาติหรือตามชื่อประเทศอย่างเป็นทางการในสมัยนั้นเลย ส่วนคำว่า "คนไทย" นั้น จดหมายเหตุลาลูแบร์ได้บันทึกไว้อย่างชัดเจนว่า ชาวอยุธยาได้เรียกตนเองเช่นนั้นมานานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word "Siam" is a term used to refer to foreigners as The Kingdom of Ayutthaya on2000, formerly called Siam, Thailand is ever since the reign of King Mongkut onwards. By using the name of the country appears to be clear2399, whereas the Thailand never called themselves the "Siam" or "Siamese" a foreigner or a local official in those days, so the term "Thailand" that chronicles La Blue Bear has recorded clearly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The word "Siam" as foreign tourists used to call the Kingdom of Ayutthaya. When was 80s? 2000 doemthiprathet Thai's have called Siamese Ma since the reign of King Mongkut Rama was used as the name of the country in 1993. 2399 Thai people but never referred to themselves as "Siamese" or "inhabitants of Siam", foreigners, or by the official name of the country in the past. Best "Thai guys" it meets mail record clearly that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The word "Siam" is the term used to call foreign Kingdom Ayutthaya About B.E.2000 originally in Thailand itself. It was never use the name that Siam had since the Reign. His Majesty King King Chulalongkorn, appears as the country clearly Dr..but he was never called 2399 Thai people themselves, "Siam" or "the Siamese" in foreign countries or in accordance with an official name in those days; that was the word "Thai" that ลูแบร์ archives, it is clear that saved.