จากการสำรวจหรือพูดคุย พบว่าคนอเมริก

จากการสำรวจหรือพูดคุย พบว่าคนอเมริกาส่วนใหญ่นั้นมีการใช้ภาษาที่สบายๆไม่เป็นทางการมากนัก เราจึงคิดว่าการใช้ประโยคง่ายๆที่สามารถบอกได้ว่ามันคืออะไร หรือทำให้นึกถึงสิ่งไหน จะทำให้ผู้บริโภคจดจำสินค้าได้ง่าย อีกทั้งเรายังค้นพบว่าคนอเมริกานั้นมีการทำงานและพักผ่อนที่เข้าข่าย Work hard & Play hard จึงใช้คำว่า “Are you ready” ซึ่งเป็นประโยคธรรมดาที่ใครๆก็สามารถพูดได้ หรืออาจะใช้ประโยคนี้บ่อย นำมาเป็นสื่อในการทำให้คนนึกถึงผลิตภัณฑ์ “Ready” เพราะมันเปรียบเสมือนการกระตุ้นให้พวกคุณรู้สึกว่าคุณต้องเตรียมพร้อม เช่น คุณต้องอ่านหนังสือเตรียมสอบ หรือคุณต้องเตรียมสไลด์เพื่อนำเสนองานในวันพรุ่งนี้ เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the survey or talk. It found that the majority of America, people are using the language is formal much. We think that the use of a simple sentence that can tell me what it is or what it is reminiscent of what will make consumers recognize product easily. We also discovered that the people of America are working and relaxation that Work hard & Play hard so it uses the words "Are you ready", which is a plain sentence that anyone can say this sentence or use often. As the media to make people think about the product "Ready" for it to encourage you guys feel that you must be prepared, for example, you want to read a book or exam preparation, you must prepare the slides for a presentation tomorrow, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the survey, or to speak Found that most states are using a language that is not much comfort. We therefore think that using simple sentences to tell what it is. Or evoke anything Will enable consumers to easily recognize products. We also discovered that the American people have to work and stay connected at Work hard & Play hard, therefore, to use the words "Are you ready" is a common phrase that anyone can speak. Or use this phrase often. Taken as a medium to make people think about the products "Ready" because it is like to encourage all of you feel that you have to prepare, you have to read the book preparation. Or you have to prepare the slides for a presentation tomorrow onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the survey, or talk. Found that most states have used language very casual comfort. We think that using a simple sentence, who can tell me what it is, or what the consumer remember 70000. Reminds me of goods easily. We also found that Americans are working and rest fit Work hard & Play hard is using the word "Are you ready" which is normally that anyone can say. Or maybe this sentence frequently. Used as a medium to make people think of the products. "Ready" because it is a stimulating พวกคุณรู้สึก that you have to be prepared, such as You have to study for the exam. Or you need to prepare the slide to the presentation tomorrow.