เทศกาลหิมะของเมืองซัปโปะโระเริ่มขึ้

เทศกาลหิมะของเมืองซัปโปะโระเริ่มขึ้นเมื่อราว ปี ค.ศ. 1950 โดยความร่วมมือของสมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวซัปโปะโระและเขตซัปโปะโระ ในเทศกาลหิมะครั้งแรกนี้ เพราะไม่มีใครเคยสร้างรูปปั้นหิมะมาก่อน คณะกรรมการจัดงานจึงต้องขอร้องให้นักเรียนชั้นมัธยมปลายในเมืองซัปโปะโระร่วมกันก่อรูปปั้นหิมะขึ้น จนได้รูปปั้นจำนวน 6 ชิ้นในบริเวณลานในสวนสาธารณะโอโดริซึ่งเดิมใช้เป็นที่ทิ้งหิมะ รูปปั้นหิมะรุ่นแรก ๆ นั้นมีความสูงอย่างมากเพียง 7 เมตรเท่านั้น แต่ในงาน 4 ในปี ค.ศ. 1953 มีการสร้างรูปปั้นที่มีขนาดสูงถึง 15 เมตร ซึ่งต้องใช้หิมะจำนวนมาก จึงต้องใช้รถบรรทุกและรถดันดินมาช่วยในการสร้าง และนับเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างรูปปั้นหิมะขนาดใหญ่อย่างในปัจจุบัน

ในปี 1954 เริ่มมีผลงานของชาวเมืองเข้าร่วมในงาน ในปี 1955 มีผู้เข้าร่วมแสดงผลงานมากขึ้น ซึ่งรวมทั้งกองกำลังป้องกันตนเองญี่ปุ่นได้อาสาเข้าร่วมจัดงานขึ้นที่พื้นที่มาโคมาไน ตั้งแต่งาน 10 ในปี 1959 ก็เริ่มมีผู้ชมจากนอกจังหวัดฮกไกโดมาชมมากขึ้น เมื่อญี่ปุ่นได้เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวที่ซัปโปะโระในปี 1972 งานเทศกาลหิมะก็ถูกแนะนำให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ในปี 1974 เริ่มมีการแข่งขันรูปปั้นหิมะจากทีมนานาชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The city of Sapporo Snow Festival started when some years 1950 by the cooperation of the tourism promotion Association, Sapporo and Sapporo. In the snow for the first time this festival, because no one has ever created a snow statue before. The Board held, it appeals to high school graders in the city of Sapporo snow sculpture construction. share was 6 pieces of statues in Odori Park in the yard, which was originally used as a disposal of snow. Early versions of snow sculpture is 7 meters of height at most just only 4 job in 1953 with the creation of the statue with dimensions of up to 15 meters, which require large amounts of snow. It used trucks and cars to help in the creation of the earth pressure and is the starting point for the creation of a large snow sculpture in.In the year 1954 began with the works of the people participating in the year 1955, participation in more projects, which include both the Japan self-defense forces have held up the volunteers participate in the area came from 10 source code in the year 1959, Chennai, with viewers from outside Hokkaido Prefecture came to watch more. When Japan has hosted the Winter Olympics at Sapporo Snow Festival in 1972, it has been suggested that it is well known to the world. In the year 1974 began with a snow sculpture competition from international teams.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sapporo Snow Festival, the city started around the year 1950 with the cooperation of the Tourism Association of Sapporo and the Sapporo area. In this season's first snow Because no one has ever built a statue snow before. The organizing committee had to appeal to high school students in the city of Sapporo snow sculptures together produce more. It has six pieces of sculpture in the plaza in Odori Park, which was used as a dumping snow. The first snow sculptures are only seven meters high but the fourth in 1953 with the creation of a statue that measures up to 15 meters which requires a lot of snow. Takes trucks and dozers to help build. This marks the beginning of a massive snow sculptures created in the year 1954 began with the work of the city participated in the year 1955, with participants showing greater contribution. Including the Japan Self-Defense Forces have volunteered to join the meeting in the Tacoma area for 10 night from the year 1959 began with an audience from outside Hokkaido to see more. When Japan hosted the Winter Olympics at Sapporo Snow Festival in 1972, it was recommended to be known to the world in the year 1974 began with a snow sculpture competition from international teams.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Snow Festival of เมืองซัปโปะโระ began about the year AD1950 by cooperation of Association for the promotion of Tourism Zone in Sapporo Sapporo Snow Festival first, because no one ever created snow statues before.The statue was finally 6 pieces in the courtyard in the park Odori which originally used as a snow statue left so snow first editions are great heights only 7 meters only. But in 4 in C.Professor 1953 creating statues with high to 15 meters, which requires lots of snow They must use the trucks and cars to push the earth to help to create. The beginning of creating a large snow statues currently

.In 1954 began work of the participating in the work in 1955 participants showed more and more. The Japan Self-Defense Forces have volunteered to join held at local sarcoma). Since the work 10 in 1959.When Japan hosted the Winter Olympics at Sapporo in 1972 Snow Festival was suggested to be known to the world. In 1974 started competitive snow statues from the international team
.