ดิฉันจึงอยากเชิญชวนให้ทุกๆท่าน หรือ

ดิฉันจึงอยากเชิญชวนให้ทุกๆท่าน หรือคนที่ยังไม่เคยลิ้มลองอาหารไทย ให้ลองมารับประทานซักครั้งรับรองว่าอาหารไทยถูกปากทุกท่านแน่นอนค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'd like to invite every single person, or a person who has not ever Thailand cuisine, try eating that food certification has been Thailand everyone course.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to invite everyone. Or people who have not had a taste of Thailand. Try to eat foods that once you taste Thailand course.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So I want to invite all of you. Or people who haven"t tasted food. Try to eat once that all food taste, of course.