ร้านอาหารแห่งหนึ่งในสเปนผุดไอเดียจ้

ร้านอาหารแห่งหนึ่งในสเปนผุดไอเดียจ้างคนว่างงานให้ช่วยทำงานในร้าน ก่อนให้ค่าจ้างเป็นอาหารให้อิ่มท้อง ได้ประโยชน์กันทั้งสองฝ่าย

คนว่างงานที่เมืองแตร์ราสซ่า แคว้นคาตาโลเนีย ที่ไม่มีเงินจะไปรับประทานอาหารนอกบ้าน สามารถที่จะอิ่มท้องและมีงานทำได้ในเวลาเดียวกัน โดยเข้าไปทำงานที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง

ที่จัดโครงการหาคนมาช่วยทำงานในร้านอาหาร ไม่ว่าจะเป็นการเสิร์ฟอาหาร เป็นลูกมือในครัว หรือทำความสะอาด ทำงานครบ 1 ชั่วโมง จะได้รับประทานอาหารในร้านฟรี 1 มื้อ

โครงการดังกล่าวเป็นความร่วมมือระหว่างร้านอาหารกับสภาเมืองแตร์ราสซ่า เพื่อช่วยเหลือคนที่ตกงานและมีชีวิตความเป็นอยู่ต่ำกว่าระดับยากจน หลายคนที่มาทำงานแลกอาหารในร้านบอกว่ารู้สึกดีที่ได้มีงานทำ

แถมยังได้อิ่มท้อง ได้พบเจอผู้คนที่ประสบชะตากรรมเดียวกัน ทำให้ได้แลกเปลี่ยนและให้กำลังใจซึ่งกันและกัน ขณะที่ผู้จัดการร้านอาหารบอกว่า โครงการดังกล่าวต้องการช่วยให้คนว่างงานเกิดกำลังใจสู้ชีวิตไม่ท้อแท้

และให้มีความหวังต่ออนาคต จากข้อมูลล่าสุดชี้ว่า สเปนมีตัวเลขผู้ว่างงานพุ่งสูงถึง 27.2% ในไตรมาสแรกของปีนี้ หรือมีคนตกงาน 6.2 ล้านคน สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์ ในจำนวนนี้เป็นคนที่ตกงานมานานเกิน 1 ปีแล้วกว่า 3.5 ล้านคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Restaurant in the Spanish pop ideas to hire unemployed people to help run the store. Before the outsourcing food to your stomach. Benefit both parties

.Unemployment at Terra Contessa. Community of Catalonia. No money to eat out. Able to stomach the work done at the same time. By entering the restaurant

.The project find someone to help run the restaurant. Whether served. An assistant in the kitchen. Or cleaning work for 1 hour to dine in one free meal

.The project is a partnership between the City Council, Terra Restaurant Massa. To help people who are unemployed and living below the poverty level. Many people who work in the shop said it felt good to have a job

.Plus the stomach. Meet the people who suffer the same fate. The exchange and mutual encouragement. The restaurant manager said. Project to help unemployed people into my life, I'm not

.And to have hope for the future. Recent data indicate that Spain's unemployment figure rose to 27.2% in the first quarter of this year. Or 6.2 million people are unemployed, the highest ever recorded. Of these people unemployed for over one year, more than three.5 million people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One of the restaurants in Spain to hire jobless people, ideas pop up to help work in the shop. First, it is to pay full stomach could benefit both parties

.Jobless people in the city, a fantastic tae region of Catalonia which does not have the money to go eat outside the home. Can be crowded and have the job done at the same time. Visit one of the restaurants that work

The project is looking for people to help work in the restaurant as well as serves as a hand ball in the kitchen or cleaning work full hours will be eating 1 meal in the restaurant, free

.The project is a collaboration between the City Council, with restaurants, a fantastic tae to help people who are unemployed and lives below the poverty level. Many people who came to work in Exchange for food in the ranbok that feel good to have the job done

.A full belly has found the people who suffer the same fate. The exchanges and mutual encouragement While the restaurant manager, said the project would help fight unemployment caused people discouraged in life not to be dismayed

.And, with hope to the future The latest data indicates that Spain has a number of unemployed rises up to 27.2% in the first quarter of this year, or 6.2 million people are unemployed, the highest is unprecedented. This is the number of people unemployed for a long time over 1 year and over 3.5 million people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The restaurant is one of the ideas in Spain employment unemployment jumped to help work in the restaurant before, wages, benefits, bellies, both parties

unemployment, Valter Pomar, City Plaza Catalonia region. There is no money to be able to eat out the stomach and there is enough work to be done at the same time, to go to work at the restaurant of a

The project is looking for people who work in the restaurant, to help you whether it is the food and serve as a hand in the kitchen or cleaning work has 1 hours to eat dinner in the restaurant for free 1

The project is a cooperation between the restaurant and city council, Valter Pomar, Plaza, to help people who work and have a life of poverty is lower than the number of people in work in exchange for food in the restaurant said that he felt that they have work to do good

To get the bottom of the stomach has met the same fate of people to exchange and encourage each other while the store manager, said that the project was to help unemployed people Encouragement to fight life, not discouraging

And, there is the hope to the future from the Latest data indicated that there is a number, Spain, the unemployment rate shot up to 27.2 percent in the first quarter of this year, there were 6.2 million people work in most high-peak in a number of people who fall into this work, for more than 1 years and more than 3.5 million people