๑.๑ การปรับไหม ผู้ที่ทำผิดอย่างเดีย

๑.๑ การปรับไหม ผู้ที่ทำผิดอย่างเดียวกัน ถ้ามีศักดินาสูงกว่า จะเสียค่าปรับมากกว่ามีศักดินาต่ำกว่า หรือการปรับไหมให้แก่กันในคดีเดียวกัน ถ้าไพร่ผิดต่อไพร่ จะเสียค่าปรับตามศักดินาไพร่ ถ้าไพร่ทำผิดต่อขุนนาง ให้เอาศักดินาขุนนางมาปรับไพร่ ถ้าขุนนางผิดต่อไพร่ ให้ปรับตามศักดินาของขุนนาง
๑.๒ การตั้งทนาย ผู้ที่มีศักดินา ๔๐๐ ไร่ ขึ้นไป จะแต่งตั้งทนายว่าความแทนตนเองได้
๑.๓ กำหนดที่นั่งในการเฝ้า เมื่อพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออกว่าราชการแผ่นดิน ผู้มีศักดินา ๑๐,๐๐๐ ถึง ๘๐๐ ต้องเข้าเฝ้า นอกนั้นไม่บังคับ ตำแหน่งที่นั่งจะสูงต่ำ ใกล้หรือไกลให้จัดตามศักดินา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.1 adjusting? The person who made a mistake. If it is higher than the fines sakdina than with lower or sakdina?, in the same case. If the King is wrong per the King's subjects will be fine by sakdina. If the subjects nobility, confessing the nobility and commoners sakdina removal if the wrong subjects, by the nobility against the nobility's sakdina.There are lawyers who are named 1.2 sakdina 400 acres or more that are appointment lawyers rather than their own.1.3 assign seats for watching When his Majesty went out that public land. Those who have a need to access 800 sakdina 10000. In addition, it is not mandatory. Position the seat height or distance, as near the sakdina.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.1 penalizing those who do the same. If the feudal higher Be fined more than a feudal below. Or penalization to each other in the same case. If the people are against the people, Will be fined by the feudal people. If people do wrong to the Lords The feudal lords came out fine people. If aristocracy against the people Adjust the feudal lords of
the 1.2 lawyer who has 400 acres landholders to appoint lawyers to represent themselves
1.3. Assign seats to watch When the King came out that the Government has a feudal 10 000 to 800 to an audience outside the force. Low seating position is high Near or far, according to the vassal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.One of ปรับไหม, who made the same. If feudal higher fines rather than มีศักดิ Na is lower. Or ปรับไหม to each other in the same case, if a wrong to slaves to charge according to feudal serfs. If a wronged nobleman.If the wrong people to adjust according to feudal lords of
.1. 2. The lawyer who has dignity and 40 acres to be appointed attorney that instead of self
1. 3 seat assignment in vigil. When the king departed for governor who 10 feudal land,