สวัสดีค่ะ ฉันจะมาเล่าถึงประสบการณ์ท

สวัสดีค่ะ ฉันจะมาเล่าถึงประสบการณ์ที่ฉันคิดว่ามันแย่ที่สุดในชีวิต17ปีที่เกิดมา ปัญหาที่ฉันเจอเรียกได้ว่าหนักจนฉันกลุ้มใจและเครียดมาก เมื่อปีที่แล้วฉันได้ข่าวว่าศิลปินเกาหลีที่ฉันชอบมากที่สุดจะมาจัดคอนเสิร์ตที่ประเทศไทยเป็นครั้งแรก ตอนนั้นฉันรู้สึกดีใจมาก เพราะคนที่ฉันคอยแต่เฝ้ามองในหน้าจอคอมมาตลอดสองปี จะมาให้เห็นตัวเป็นๆถึงประเทศไทย ฉันเตรียมพร้อมทุกอย่าง ทั้งเงิน ทั้งนัดกับเพื่อนเรื่องการจองบัตร แต่ไม่รู้ว่าเพราะฉันทำบุญมาไม่มากพอหรือยังไง ฉันจำได้เลยว่าวันจองบัตรนั้นตรงกับวันที่2สิงหาคม ซึ่งก่อนหน้านั้นสองสัปดาห์ทางโรงเรียนประกาศว่าวันที่ 2 สิงหาคมเป็นวันสอบpisaของนักเรียนชั้นม.4 ตอนนั้นเหมือนตัวเองโดนผลักตกจากหน้าผาเลยค่ะ รู้สึกเสียใจมาก เพราะเพื่อนๆที่นัดกันจะจองบัตรก็อยู่ชั้นเดียวกันซึ่งแสดงว่าทุกคนต้องติดสอบทั้งหมด T^T แต่ในความโชคร้ายก็มีความโชคดีอยู่ในนั้น ฉันได้บังเอิญรู้จักกับพี่คนหนึ่งผ่านทางทวิตเตอร์ ฉันขอร้องให้พี่เขาช่วยจองบัตรให้เพราะฉันติดสอบ และจะโอนเงินไปให้ก่อนล่วงหน้า พี่เขาก็รับปากไว้อย่างดี พอถึงวันจองบัตร ทันทีที่หมดเวลาสอบเวลาเกือบเที่ยงๆ ฉันและเพื่อนรีบวิ่งมาหากันและติดต่อไปที่พี่คนที่ฉันฝากเขาจองบัตรทันที พี่เขารับโทรศัพท์พร้อมกับบอกว่าจองไม่ทัน ตอนนั้นฉันเกือบจะร้องไห้แล้ว แต่พี่เขาพูดกับฉันและเพื่อนว่า มีบัตรที่คนที่พี่เขารู้จักจองได้แต่เขาเพิ่มราคาบัตร ด้วยความที่ฉันและเพื่อนอยากไปมาก ฉันจึงรับคำไปว่าเอาบัตรถึงแม้ว่าจะเพิ่มราคา แพงแค่ไหนก็จ่าย และเมื่อถึงวันคอนเสิรต์ ฉันไปถึงตั้วแต่4โมงเช้า ถึงก่อนเพื่อนๆที่นัดเอาไว้ ฉันจึงโทรหาพี่คนที่ติดต่อเรื่องบัตร พี่เขาบอกกันฉันว่าจะถึงประมาณบ่ายสอง ฉันก็เลยเดินเล่นอยู่ที่สถานที่จัด จนเมื่อถึงเวลาพี่เขาจึงโทรมาหาฉัน ฉันจึงไปหาพี่เขาพร้อมกับเพื่อนที่นัดกันไว้ ที่เพิ่งมาถึงได้ไม่นาน พอนัดกันมาเจอ พี่เขายื่นบัตรราคา 3500 บาทให้ฉันและเพื่อน 1 ใบ แต่ฉันกับเพื่อนมี 3 คน พี่เขาบอกกับฉันและเพื่อนว่า ต้องจ่ายเพิ่มอีก 15000 ถึงจะได้บัตร 5000 อีก 2 ใบ ฉันกับเพื่อนไม่เข้าใจมาก เพราะตอนแรก เงินที่โอนไปทั้งหมดก็เกือบ 15000 บาทได้ แล้วจะมาเอาเพิ่มอีก 15000 ได้ยังไง พี่เขาเลยบอกว่า ต้องจ่ายเพิ่มอีก ไม่งั้นก็จะไม่ได้บัตร ตอนนั้นฉันมีเงินไปแค่ 3000 บาท เพื่อนฉันเลยออกคนละ 5000 และฉันต้องยืมเงินคุณพ่อมาอีก 2000 เพื่อจ่ายให้ครบ เพราะว่าถ้าไม่จ่าย ที่ฉันเดินทางมาถึงกรุงเทพ ก็คงจะไม่มีความหมาย พอเสร็จเรียบร้อยพี่เขาให้บัตรเรามา เราถึงได้บัตรเพื่อเข้าดูคอนเสิรต์ พอวันถัดมา เพื่อนและฉันเข้าใจผิดกันเรื่องเงินมาก เพราะโดนโกงไปเยอะพอสมควร เรานั่งร้องไห้กัน และปรับความเข้าใจกันอีกครั้ง กว่าจะเข้าใจกันก็ใช้เวลานานพอสมควร เรื่องนี้มันเป็นเพราะความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของฉันเอง ที่ไปไว้ใจคนที่ไม่เคยเห็นหน้า เคยแค่คุยแต่ในโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, I'm about to experience, I think it's the worst in 17 years born to life. The problem that I met called heavy heart and much stress klum until I. Last year I got the news that Korea artist that I like the most will come to Thailand as a country at the concert for the first time. I'm glad I waited because someone watching, but in the past two years, monitor will live up to the nation, Thailand. I prepare all the appearances, booking matters with friends, but do not know because I do not merit enough? I remember that day August 2 match ticket, which the school two weeks before the August 2 announced that a test of the pisa student layer m 4. Then push the sting like yourself ค่ะ falling off a cliff. Very sad, because my friends who are booking the same floor where it is shown that everyone must have T ^ T but all in bad luck, there's good fortune in it. I have accidentally acquainted with elder via Twitter. I ask him to help book tickets, brother, because I'm addicted to money, and will transfer the examination in advance. His brother was the mouth. to date, ticket timeout time almost immediately thiang. My friends and I rushed to find each other and connect the brother people I deposit his ticket immediately. His brother, pick up the phone, along with the book says is not up. I almost cry, but his brother and friends talk to me that there are people that know his brother card book, but he added ticket price and I wanted to go to a lot of friends. I received a card to remove, even if the price will be increased. Expensive, however, and when the day concerts I went through 4 a.m. but tickets Remove flea friends prior to departure. I, therefore, call the contact person card brother story. His brother told me that together will reach about 2. I had a stroll is at the venue until the time they call me brother. I went to find his brother, along with a friend who had just arrived at. Enough to join strikes His brother filed a ticket price 3500 baht, me and my friends, but I have friends with 1 of 3 people with me, he told friends and siblings that have to pay more to get another 5000 card 15000 2 leaves me with friends do not understand much at first because the money transfer to almost 15000 baht all it has, remove an additional 1500.12. Brother. saying that it does not need to pay extra to not have a card I have the money to just 3000 baht for each friend, I took off and I need to borrow 5000 father 2000 to pay them because it does not pay if I am to arrival Bangkok, it would mean not enough done app.He gave us a card to gain access to the card, we come to see concerts. Enough, the next day. A friend and I misunderstood each other's very exposed to cheat to stay. We sit and cry together and understand each other again. It will take a long time to understand each other enough. Because of this, it is a recognition of my own that is to trust the people that have never seen the page ever simply talk, but on the phone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, I will tell the experience I think it's the worst in 17 years to be born. The problem I see is that hard that I worried and stressed. Last year, I said that I like most artists will hold concerts in the United States for the first time. I was very happy Because I kept watching the computer screen over two years. Will come to be seen as the other's country. I prepared all the money to meet a friend on the reservation. But people do not know because I was not good enough or not. I remember that day tickets for the match on August 2. The previous two weeks, the school announced that on August 2 is the day of pisa student. 4. Then I pushed myself as I fell off a cliff. Very sad The friends that I would book it in the same class, which means that all must examine all the T ^ T but the misfortune is good fortune in it. I happen to know the older people through Twitter. I begged him to help book because I stick out. And to transfer the money to advance. He also reneged well. Then came the day tickets Once the time runs out for nearly noon. My friend and I ran up to it and I contacted the people I leave him tickets immediately. He said that the book did not get along with. I was almost crying already. But he spoke to me and said. There are cards that people he knew, but he booked the ticket price increase. With me and my friends a lot. I'll take that card, although price increases. How it is paid And when the concert. I went to Tua but four o'clock. Prior to my appointment time. I call my contact person's card. He told me that afternoon to about two. So I walk to the venue. And when he had called me. I went to him with my friends talk about it. Newly arrived not long. I just came across He handed me a card for 3500 baht and leaves one with a third person, but I told him that my friend. Must pay an additional 15,000 cards to be 5000 again leaves me with two friends did not understand at first, because the money was transferred to almost all 15,000 baht have to take an additional 15,000 he has not yet told. Pay more Otherwise you would not have a card. Now that I have money to just 3000 baht each for 5000 and I'm not leaving my father to borrow money again in 2000 for payment in full. Because if not paid I arrived in Bangkok It would be meaningless When he finished, he gave me a card. We had tickets to see the concert but the next day my friends and common misconceptions about money. It was not enough to cheat. We sat crying And understand each other. To understand that it takes a long time. This is because of my own ignorance. To trust someone who has never seen. But never talk on the phone

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, I come from the experience, I think it is the worst in the life 17 years was born. The problem I find that hard to I worry and stress. A year ago I heard Korean artists that I like most to concerts at ประเทศไทยเป็น first time I feel so happy. Because the person who I watched in the computer screen for the past 2 years. Will come to see him alive to Thailand. I have everything ready, including money, both meeting with my first foreigner two cards. But I don't know, because I don't have much long enough. I remember a day ticket that falls on 2 August. The previous two weeks, the school announced that the 2 August day Pisa exam of students, 4 milk. At the time, like I was pushed off a cliff. Feel very sad. Because my friends will book the appointment cards were in the same grade, which means everyone must ติดสอบ all T ^ T but misfortune is a fortune in it. I happen to know with you one via Twitter. I beg you, he helped ticket booking, because I ติดสอบ. And will transfer the funds in advance, he's promised well. When the ticket as soon as all the time examination time almost noon. Me and my friends ran to and contact to you who I leave he ticket immediately. He answered with the said book in time. At that time, I nearly cried. But he said to me and my friends. A card that you he knows the book but he raised the price card. With me and my friends want to much. I said words that get card although will increase the price. How expensive it pay, and when the concert, I reached since 4 in the morning to friends that have an appointment. I called you a contact card. You told me to about two o'clock. I had a walk in the place. And when it's time he had called me. I visited him, along with a friend make an appointment, just arrived not long after an appointment to meet พี่เขา filed ticket price 3500 baht for my friend and 1 leaves. But my friends and I have 3 people. You told me and friends that need to pay more 15000 even.