เรากำลังเขียนเกี่ยวกับเมื่อไม่นานมา

เรากำลังเขียนเกี่ยวกับเมื่อไม่นานมานี้คุณได้มาเยี่ยมชมห้องพักที่ narita service apartment เราจึงขออนุญาติสอบถามคุณที่เคยคุยกันไว้ว่าอาจจะมาเข้าพักที่อพาร์ทเม้นของเรา ช่วงเดือนมิถุนายน 2015 ไม่ทราบว่าคุณยังสนใจที่จะเข้าพักตามเวลาที่เคยแจ้งไว้ไหมคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We're writing about recently, you've come to visit the apartment at narita service clearances, we ask you to ever talk to each other that may come to our apartment stay. June 2015 do not know if you are interested in looking at the time ever stated it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We're writing about recently, you can visit the room narita service apartment, so we ask for your permission to have discussed that may have come to stay at our apartment. During June 2015, you still do not know whether to stay by the time never mentioned me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We're writing about you recently visited the room Narita service apartment we just allow relatives ask you ever talked about that may stay in our apartment? During June 2015.