: หากจะเรียกว่ามันเป็นเทศกาลที่งดงา

: หากจะเรียกว่ามันเป็นเทศกาลที่งดงามตระการตามากที่สุดก็คงไม่ผิดนัก โดยเราจะเห็นโคมกระดาษทำเป็นรูปภูตผีปีศาจส่องแสงเป็นสีสันสวยงามตัดกับความมืด ซึ่งคุณจะได้ชมภาพแสงสีสวยงามนี้ในวันที่ 2-7 สิงหาคม ที่เมืองอาโอโมริ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

: If it is called it is a festival that elegance, most surely wrong more. We'll see a paper Lantern as demons, as shining colorful cut to darkness. Where you will be able to watch this beautiful light images on the day 2-August 7.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If they called it the most spectacular festival would not be wrong. We will see paper lanterns made of colorful ghosts eliminated shining against the darkness. You will find the light in this beautiful, 2-7 August at the city of Aomori.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

:If you called it a magnificent festival ensembles, most would not. We will see a paper lantern made this ghosts shining colorful cut with the darkness. Where you can watch the beautiful light on 2-7 August.