สำหรับสถานการณ์การเติบโตการท่องเที่

สำหรับสถานการณ์การเติบโตการท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่นของคนไทย จากสถิติย้อนหลังไปเมื่อปี 2011 ซึ่งเป็นช่วงปีที่ญี่ปุ่นเผชิญกับสึนามิ คนไทยไปเที่ยวญี่ปุ่น 1 แสนคน ต่อมาปี 2012 มีคนไทยไปเที่ยวญี่ปุ่น 2 แสนคน และเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ดในปี 2013 เมื่อทางญี่ปุ่นประกาศยกเว้นวีซ่าเข้าญี่ปุ่นให้คนไทย ส่งผลให้ทั้งปี 2014 คนไทยเที่ยวญี่ปุ่นเพิ่มเป็น 4 แสนคน ในปี 2015 มี 6 แสนคน และล่าสุดสถิติ 11 เดือน (ม.ค.-พ.ย. 2015) มีคนไทยเที่ยวญี่ปุ่น 7 แสนคนแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For tourism growth scenarios in the country of Japan from Thailand, stats people back when the year 2011 which is Japan dealing with tsunami that year range. People visiting Thailand Japan members Subsequently, the year 2012 Thailand people have to travel to Japan for 2 people and a rapid increase in 2013, when the Japan ret Announces visa waiver access Japan, Thailand people. As a result, both the 2014 men Thailand 4 as people add Japan flights. There are 6 people in 2015, and latest statistics 11 months (Jan-Nov 2015) with Thailand flights Japan 7 people then people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the tourism growth in Japan of Thailand. According to the statistics dating back to 2011, the year that Japan faced a tsunami. Thailand's trip to Japan, one hundred years later in 2012 with Thailand to Japan two hundred thousand, and increased rapidly in 2013, when the Japanese announced visa to Japan to Thailand. As a result, full year 2014 increased to four hundred people Thailand to Japan in 2015 with six hundred thousand, and the latest statistics, 11 months (Jan. - Nov. 2015) Thailand has toured Japan seven hundred people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The growth of tourism in Japan of the Thai people. Statistics from the back when the year 2011 the years Japan faced with tsunami thai travel to Japan 1 hundred people later years 2012 thai travel to Japan 2 thousands. And the increasing fast in 2013 when Japan the exemption of visa Japan to the Thai people, resulting in the year 2014 thai travel to Japan a 4 thousands. In 2015 have 6 thousands of people and the latest statistics 11 month (Jan - Dec 2015) is a Thai Travel to Japan 7 hundred people.